ぎょうかいようごの英語

工作機械用保護カバー内の温度制御システム例文帳に追加

CONTROL SYSTEM OF TEMPERATURE IN PROTECTIVE COVER OF MACHINE TOOL - 特許庁

海洋管理協議会は，海洋環境を守り水産資源を保護するための対策を講じている漁業組合や企業を認証している。例文帳に追加

The MSC certifies fishery unions and companies that take measures to save the marine environment and to protect fishery resources.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

金融商品や条件は業界用語でしばしば記載されています。例文帳に追加

Financial products and terms are often described in industry jargon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

我々は，既存の２つのグループを統合することにより，海洋及び漁業作業部会を設立したことを歓迎し，また，海洋及び漁業に関する議論が，気候変動及び食料安全保障における海洋及び漁業の重要な役割を反映することを確実にするよう実務者に対し指示した。例文帳に追加

We welcomed the establishment of the Oceans and Fisheries Working Group by merging two pre-existing groups, and instructed officials to ensure that discussions regarding oceans and fisheries reflect their crucial role in climate change and food security.発音を聞く  - 経済産業省

３５．我々は，海洋生態系，漁業及び養殖業の持続可能な管理に関するイニシアチブの実施を確保する作業を支援する。例文帳に追加

35. We support work to ensure the implementation of initiatives on sustainable management of marine ecosystems, fisheries and aquaculture. - 経済産業省

さらに、前記照会用語−重みベクトルｑと前記用語−重み行列Ｍから展開された照会用語−重みベクトルｑ_expandedを作成する。例文帳に追加

An expanded query term-weight vector q_expanded is created from a query term-weight vector q and the term-weight matrix M. - 特許庁

旋回用電動機２１の駆動制御を行う旋回駆動制御装置４０は、駆動指令生成部５０及び主制御部６０を含む。例文帳に追加

The revolving drive control device 40 for controlling the drive of the revolving motor 21 includes a drive command generating part 50 and a main control part 60. - 特許庁

三　第一種特定海洋生物資源ごとの漁獲可能量に関する事項例文帳に追加

(iii) Matters concerning the total allowable catch of each Class I specified living marine resources;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム