くぎりかーどの英語

画面作成装置は、コード値とテキストとを区切り文字で連結してなるカテゴリ名のデータから区切り文字の位置を特定する。例文帳に追加

The screen creation device identifies a position of a delimiter from data of a category name comprising a code value and a text connected with the delimiter. - 特許庁

次にコード区切コードからなる第２の検索コード列により、検索された部分コード列からコード区切コードで区切られたコードあるいはコード列を求める。例文帳に追加

Then, the code or the code string divided by the code dividing code is found out from the searched partial code string by a second search code string comprising a code dividing code. - 特許庁

歌詞表示モード選択操作子２３ａで文節区切りモード以外の表示モード（フレーズ区切りモード、小節線区切りモード）が選択された場合には、歌詞トラック変換プログラム３３を起動して歌詞トラックを変換して、選択された表示モードの歌詞テロップを表示する。例文帳に追加

When the display mode (phrase segmenting mode and small clause line segmenting mode), other than the clause punctuation mode, is selected in a lyric line display mode selection operator 23a, a lyric line track switching program 33 is started, to convert the lyric line track so as to display the lyric line telop of the selected display mode. - 特許庁

L/Pフラグｆが論理アドレスＬを示す場合には、ページ区切検出回路１１２がページの区切を検出する。例文帳に追加

When an L/P frag(f) indicates the logic address L, a page end detecting circuit 112 detects a page end. - 特許庁

仕切り部材２２Ａは、区切り解除位置に移動されたとき、隣接する部分配光パターンの区切りを解除する。例文帳に追加

The partitioning member 22A, when it is moved to the separation release position, releases separation of the adjacent light distribution patterns. - 特許庁

区切りシート出力判断部２８は、両者の視覚的属性が異なると判断した場合はＳ８に進み区切りシートを出力せず、同一と判断した場合はＳ７に進み区切りシートを出力する。例文帳に追加

The deliminated sheet output determination section 28 advances to S8 if it is determined that the visual attributes of both of them differ from each other and does not output the deliminated sheet, however it advances to S7 if they are determined to be identical, and outputs the deliminated sheet. - 特許庁

章区切りモード、仕切り紙モードを適正に実行することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of properly performing a chapter separation mode and a partition paper mode. - 特許庁

区切りステートメント(/*)は,データカードと混在しなければ何所に現われ(入ってい)てもよい例文帳に追加

A delimeter statement(/*) may appear anywhere as long as it's not mixed in with data cards発音を聞く  - コンピューター用語辞典