小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > くぎ煮の英語・英訳 

くぎ煮の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳kugini; sand lance simmered in soy、mirin、etc.

JMdictでの「くぎ煮」の英訳

くぎ煮



「くぎ煮」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

売り屋という職業例文帳に追加

work done by a person called a cooked foods seller発音を聞く - EDR日英対訳辞書

売り屋という職業の人例文帳に追加

a person who is a cooked foods seller発音を聞く - EDR日英対訳辞書

豚の角という,角切りにした豚肉を柔らかく込んだ料理例文帳に追加

in Japan, pork cut into cubes and boiled with seasoning, called 'kakuni'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

角切りにした鮪や鰹のつくだ例文帳に追加

pieces of bonito or tuna boiled in soy sauce, miso, and sugar, called 'kakuni'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

出汁を加えた豆乳を用いて、野菜、肉、魚介類などをて食べる。例文帳に追加

Vegetables, meat and fish can be cooked in soymilk with broth.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軟弱魚の冷凍保存方法及びそれを用いた佃の製造方法例文帳に追加

FREEZE STORAGE OF SOFT MEAT FISH AND PRODUCTION OF TSUKUDA-NI USING THE METHOD - 特許庁

例文

原料魚を熟後ほぐして焙乾し魚節を製造するための、熟魚の身部分の筋隔面を表面に露出させて適当な大きさに確実にほぐすことを可能ならしめるほぐし身の製造装置の提供。例文帳に追加

To provide a flaking device for boiled fish or steamed fish ensuring that boiled fish meat is flaked into proper sized pieces while exposing out muscle membrane surfaces of meat portions of the boiled fish so as to produce dried fish through boiling raw material fish followed by flaking the fish, and roasting and drying the fish. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「くぎ煮」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

おもに関西地区で、油揚げを付けたりせずにそのまま短冊切りにしたもの(これを「きざみ」と呼ぶ)を載せたもの。例文帳に追加

Eaten mainly in the Kansai area, Kizami soba consists of buckwheat noodles in hot soup with unseasoned aburaage (deep-fat fried tofu) cut into strips (referred to as 'kizami') on top.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畜肉、鳥肉、魚肉等の蛋白質系素材に少量の調味液を加えてソテー込みする際に、蛋白質系素材に程よく風味付けすることができ、かつ焦げや加熱ムラを生じ難く、見た目のきれいな料理を製することが可能な、ソテー込み用調味液を提供する。例文帳に追加

To provide sauteing/stewing seasoning liquid for protein-based raw material with which protein-based raw material such as meat, chicken or fish is moderately flavored when adding a small amount of seasoning to saute/stew the protein-based raw material, and a dish having good appearance and hardly causing scorched parts and/or unevenly heated parts can be made. - 特許庁

薄切りの肉(牛肉・豚肉など)で下ゆでしたゴボウを巻き、フライパン等で焼き付け、醤油・砂糖などの調味料を加えて絡めたもの。例文帳に追加

It is a dish in which burdock root, boiled beforehand, is wrapped with thinly sliced meat such as beef and pork, broiled in a frying pan, dressed with seasonings like soy sauce, sugar, and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし牛肉やじゃがいもという当時の日本人には馴染みの薄い食材を使うせいか、一般社会の食卓には定着しなかった(牛鍋は外食、牛肉の大和は缶詰料理であり、ともに家庭料理ではない)。例文帳に追加

However it did not become popular as a dish in the general public probably because it uses beef and potatoes which were not yet familiar to the Japanese those days (gyunabe (Japanese hot pot with beef and vegetables) was for eating out and yamatoni was canned food, both of which were not home cooking).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安心、安全、健康のエコ養殖魚、及び天然魚の生の魚及び冷凍魚、貝類あるいは肉、野菜類、又 おじや等生の素材を調味液を固めることで電子レンジを用いて簡易に物が出来る製法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a frozen food by which a raw fish and a frozen fish of an ecologically cultured fish of security, safety and health and a natural fish, a shellfish, meat, a vegetable or a material such as rice gruel is solidified with a seasoning liquid and is simply cooked by using a microwave oven to simply give a boiled food. - 特許庁

例文

本発明は、木質の持っている接着性や熱流動性を発現させ、その木質系材料を成形する木質成形体の製造方法および木質成形体に関するものであり、木質系材料の含水率を調整した後、加熱水蒸気を木質組織に接触させる蒸処理を行うことにより、吸水率が低く蟻酸や酢酸からの匂いを極めて少なくすることができる。例文帳に追加

In the production process of woody molding and the woody molding, in which adhesiveness and thermal flow of the woody material are exhibited, and the woody material is molded, the water absorption can be lowered and smells from formic acid and acetic acid can be significantly decreased by a steam processing to make heated water vapor contact to woody tissues after adjusting water content of the woody material. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「くぎ煮」の英訳に関連した単語・英語表現

くぎ煮のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS