くすませるの英語

ＰＣＩ−ＸまたはＰＣＩブリッジ性能を向上させるバッファ管理技術を提供する。例文帳に追加

To provide a buffer management technology for improving PCI (peripheral component interconnect)-X or PCI bridge performance. - 特許庁

また、インジェクション孔に、通常時、潤滑油を滞留させることによりデッドスペースをなくす。例文帳に追加

In addition, dead space is eliminated by retaining the lubricating oil in the injection hole at a normal time. - 特許庁

より詳しくは、Ｔａ膜の表面を陽極酸化して、ＴａＯｘ膜を堆積させる。例文帳に追加

More specifically, the surface of the Ta film is subjected to anodic oxidation, so that the TaO_x film is piled. - 特許庁

ヘッダセット中のヘッダ数がピクスマップの高さを決定し、ヘッダセットによるピクセル数の選択がピクスマップの幅を決定する。例文帳に追加

The number of headers in the header set determines a height of the pixmap, and the selection of the number of pixels by the header set determines the width of the pixmap. - 特許庁

XSetWindowBackgroundは、ユーザが渡したピクセル値で塗りつぶされた、未定義サイズのピックスマップを使う。例文帳に追加

XSetWindowBackground uses a pixmap of undefinedsize filled with the pixel value you passed.発音を聞く  - XFree86

チタンインゴットを製造したときにインゴットのボトム部およびトップ部に生じる表面欠陥の発生をなくす、または減少させるチタンインゴットの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a titanium ingot, which eliminates or reduces surface defects occurring on the bottom and the top of the ingot when manufacturing the titanium ingot. - 特許庁

低い温度で結晶化させることができる圧電セラミックス膜の製造方法、圧電素子、液体噴射ヘッド及び液体噴射装置並びに圧電セラミックス膜形成用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a piezoelectric ceramics film capable of crystallization at low temperature, a piezoelectric element, a liquid spray head, and a liquid spray device, and a composition for piezoelectric ceramics film formation. - 特許庁

所定量のシリコーンオイルを含むことにより、圧電セラミックス膜を形成する際の焼成工程における熱膨張が抑制されて、圧電セラミックス膜の残留応力を低減させることができる。例文帳に追加

The composition includes 5 or less pts.vol. of silicone oil with respect to 100 pts.vol. of a total mixture of the metal complex mixture and the solvent. - 特許庁