くず肉の英語

葛煮という,肉や野菜に,水で溶いた葛粉を加えて煮る料理法例文帳に追加

a cooking method in which one boils food with arrowroot starch, called 'kuzuni'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

果肉崩れが少なく、香味・外観の改善された商品価値の高い苺果肉加工品を提供すること。例文帳に追加

To provide a processed strawberry pulp having high commercial value with decreased crush of the pulp and improved flavor/appearance. - 特許庁

乾燥した蟹肉の身くずれがなく、歯応えや見栄えがよく長期間保存可能な蟹肉加工食品の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing a dry processed crab food not deformed, having good tooth touch and good appearance, and capable of being preserved for a long period. - 特許庁

初期の浮世絵は肉筆画と木版の単色刷り（墨摺絵）が主である。例文帳に追加

Ukiyoe in the early stages were mainly original drawings and single-color woodblock prints (Sumizurie).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塩水のバランスがくずれて疲労感と筋肉痙攣、ひきつり、ひきつけが生じ、ひどい場合は麻痺を起こす例文帳に追加

disturbances in saltwater balance and symptoms of weakness and muscular cramps and twitching and convulsions and sometimes paralysis発音を聞く  - 日本語WordNet

一方で同時期に、焼いても煮込んでもスライス肉が型崩れしない独自の新商品（結着加工肉）の開発に成功。例文帳に追加

Around this time, however, NK Foods Co., Ltd. succeeded in developing its own original sliced meat product which would not lose shape even if grilled or boiled. - 経済産業省

充填ノズルに装着されて回転する食肉充填用のケーシングを、充填ノズルの食肉吐出方向に移動させるときに、ケーシングの削りくずの発生を防止することによって、ケーシングの削りくずが食肉に付着したり混入することを解消すること。例文帳に追加

To solve a problem of attaching or mixing the shavings of a casing by preventing the shavings of the casing from causing when transferring the casing for filling the edible meat, which is attached at a filling nozzle and rotated, in an edible meat-ejecting direction of the filling nozzle. - 特許庁

配線２６ａ、２６ｂは厚肉（図１中厚みＨ２が大。）に形成されており、一方、配線２６ｃ、２６ｄは薄肉（図１中厚みＨ１が小。）に形成されている。例文帳に追加

While the wirings 26a and 26b are formed thickly (a thickness H2 is large in Fig. 1), the wirings 26c and 26d is formed thinly (a thickness H1 in Fig. 1 is small). - 特許庁