くっちゃべるの英語

油圧式ショベル系掘削機のアタッチメント着脱装置、それを備えた油圧式ショベル系掘削機及びアタッチメント着脱装置の制御方法例文帳に追加

ATTACHMENT DETACHING EQUIPMENT OF HYDRAULIC TYPE SHOVEL EXCAVATOR, HYDRAULIC TYPE SHOVEL EXCAVATOR EQUIPPED WITH THE SAME AND METHOD FOR CONTROLLING ATTACHMENT DETACHING EQUIPMENT - 特許庁

トレンチャー式ソイルセメント壁掘削機の作業管理システム例文帳に追加

WORKING MANAGEMENT SYSTEM FOR TRENCHER TYPE SOIL CEMENT WALL EXCAVATOR - 特許庁

お茶碗に入れられたご飯を食べ終える際、お茶碗に残っているご飯粒を残さずにきれいに食べることができるようにするとともに、お箸を使い慣れない稚い小さな子供でも、お茶碗にくっついたご飯粒を残さずきれいに食べる癖をつけさせるために、簡単にご飯粒を取れるようにする。例文帳に追加

To provide a rice bowl able to eat rice cleanly without remaining rice grains in the rice bowl and with which the rice grains in the rice bowl are cleanly picked up without remaining to make a habit for eating rice even by a little child not used to chopsticks. - 特許庁

接着面積が小さくなることにより、お茶碗とご飯粒の接着力が小さくなり、お茶碗にくっついたご飯粒を簡単に取って食べることができる。例文帳に追加

The area becomes the smaller, weaker adhesion rice to the rice bowl, and the grains are easy to be picked up and eaten. - 特許庁

マテと呼ばれる南米のヒイラギの葉で作った、茶のような南米の飲み物例文帳に追加

South American tea-like drink made from leaves of a South American holly called mate発音を聞く  - 日本語WordNet

赤ちゃんをソファーと椅子両方で安全に座らせておく事の出来る安全ベルト、または安全ベルト付きのクッションを提供する。例文帳に追加

To offer a safety belt in which a baby can safely sit both on a sofa and on a chair and also a cushion with the safety belt. - 特許庁

ここで、導光板３を構成する材質の屈折率に対して、接着層７を構成する接着部材１１ａの屈折率が大きい。例文帳に追加

Here, The refractive index of an adhesive member 11a composing the adhesive layer 7 is larger than the refractive index of a material composing the light guide plate 3. - 特許庁

本発明は、定着画像の劣化を生み出す原因となっている定着ベルトのシリコンゴムの窪みの発生を、非使用時のニップの出口近傍の定着ベルトの屈曲率を小さくすることで防止し、定着品質の優れたベルト定着装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a belt fixing device which prevents the occurrence of a dent of silicone rubber of a fixing belt which has been the cause of the deterioration of a fixed image, by making the bending rate of the fixing belt near the outlet of a nip smaller when not in use and has excellent fixing quality. - 特許庁