くにわだにがわの英語

私たちが話しているあいだにも、職人たちがやってきて、例文帳に追加

The tradesmen came while we were yet speaking;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

そうしているあいだに、僕にはもっとよい方法があらわれたように思えた。例文帳に追加

In the meantime I had a better chance, as I supposed, before me.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

我が国は先進国で 死刑制度が いまだにある国の一つです例文帳に追加

That still has the death penalty that is a developed country. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おかしいのは ジャックが電話を マークに渡した時 ダニーのものだとマークがすぐわかったこと例文帳に追加

Funny thing is, mark confirmed the phone was danny's when jack handed it to him, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二人の姉妹はよく似ているので, どちらがどちらかわからないほどだ.例文帳に追加

The two sisters are so much alike that you cannot tell which is which.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。例文帳に追加

He looked upon any time not spent in study as so much lost time. - Tatoeba例文

彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。例文帳に追加

He looked upon any time not spent in study as so much lost time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

我々 日本人の 特に 子供の体には 不適合な場合が多く➡例文帳に追加

In many cases they are incompatible the japanese physique, especially children. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書