くねり路の英語

高速走行時、曲がりくねりや勾配の多い道路などにおいても広範囲に走査をし、車間距離を保持する車間距離保持装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vehicle-to-vehicle distance holding device capable of holding the vehicle-vehicle distance by scanning in a wide range even in a road with many curves or gradient during high speed traveling. - 特許庁

電磁石２６（即ち、金属除去装置５）は材料Ｍを混練機１から外部へ排出する流路２３に設けられてもよく、混練機１のバレル２内であって押出部２３の下流側に電磁石２６を設けてもよい。例文帳に追加

The electromagnets 26 (that is, the metal removing apparatus 5) may be provided in a flow passage 23 for discharging the material M from the kneading machine 1 to outside, and may be provided on the downstream side of the extrusion part 23 within the barrel 2 of the kneading machine 1. - 特許庁

二軸連続混練機１で適切な混練条件（温度、時間、速度）を設定して混練ゴム組成物を作成し、この混練ゴム組成物をペレット化したゴムペレットを共用の原材料として管路４を介して密閉状態で空気圧送する。例文帳に追加

Proper kneading conditions (temperature, time and speed) are set to a twin-screw continuous kneader 1 to prepare a kneaded rubber composition and rubber pellets obtained by pellitizing the kneaded rubber composition are fed in a hermetically sealed state under pressure as a raw material for common use by air through a pipeline 4. - 特許庁

二軸連続混練機１で適切な混練条件（温度、時間、速度）を設定して混練ゴム組成物を作成し、この混練ゴム組成物をペレット化したゴムペレットを共用の原材料として管路４を介して密閉状態で空気圧送する。例文帳に追加

Proper kneading conditions (temperature, time and speed) are set to a twin-screw continuous keader 1 to form a kneaded rubber composition and rubber pellets obtained by pelletizing the kneaded rubber composition are fed in a hermetically sealed state as a raw material for common use through a pipeline 4 under pressure by air. - 特許庁

二軸連続混練機１で適切な混練条件を設定して混練ゴム組成物を作成し、この混練ゴム組成物を所定の粒径（０．５〜４０ｍｍ）にペレット化したゴムペレットを共用の原材料として管路４を介して密閉状態で空気圧送する。例文帳に追加

A twin-screw continuous kneading machine 1 makes the setting of proper kneading conditions so as to create a kneaded rubber composition, and a rubber pellet, wherein the kneaded rubber composition is pelletized in such a manner as to have a predetermined particle diameter (0.5-40 mm), is pneumatically pumped as a common raw material in a sealed state via a duct 4. - 特許庁