くろさきびらきの英語

安定した一定の力で容易に引き裂いて、開封することができ、且つ、開封後、指で摘みやすく、口開きを容易にした包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging bag which can be torn easily by a stable constant force, thereby, can be opened, and after being opened, is easily clipped between fingers and can easily open a mouth. - 特許庁

支持体と、この支持体の外面に沿って設けられた、実質的に懸濁粒子を通過させる目開きを有する濾過布と、この濾過布を透過してきた濾過水の流通路５とを備え、濾過布の表層にダイナミック濾過層を形成して懸濁粒子を捕捉するダイナミック濾過体３。例文帳に追加

A dynamic filter body 3 has a support, the filter cloth provided along the outer surface of the support and having a mesh size permitting suspended particles to substantially pass and a flow channel 5 of filtered water transmitted through the filter cloth and collects suspended particles by the dynamic filter layer formed on the surface of the filter cloth. - 特許庁

左右一対の扉を備えた両開き式の吊り戸装置において、扉を吊支する支持体の取付け・取り外しの容易性を損なうことなく、戸袋を非着脱式のパネルで構成する。例文帳に追加

To constitute a door pocket of a nondetachable panel without impairing facility of installing and removing a support for suspending and supporting doors in a double hinged overhang door device having a pair of left and right doors. - 特許庁

観音開き式バックドア内に収納される施錠用縦軸ロック軸を伝わって、縦軸ロック軸下部と軸受部との間からもれる水が、荷室内に侵入するのを防ぎ、バックドアの下端部から排水する構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure preventing water traveling along a locking vertical shaft lock shaft housed inside a hinged double door type back door and leaking from a gap between a vertical shaft lock shaft lower part and a bearing part from penetrating into a cargo room, and discharging the water from the lower end part of the backdoor. - 特許庁

ハウジング内に収納する袋状濾布及び濾布開口部を形成するリングからなるバッグフィルターにおいて、該リングを袋状濾布端部で包み込み、かつ折り返して重ね合わせた濾布端部を超音波溶着し、外開きのリング開口部を形成した構造のバッグフィルターとする。例文帳に追加

The bag filter is a bag filter comprising a bag-like filter cloth held within a housing and a ring that forms the opening of the filter cloth, wherein it has a structure formed by wrapping the ring with the edge of the bag-like filter and subjecting the folded and superposed edge to ultrasonic welding to form an outwardly opened ring opening. - 特許庁

配管Ｐが挿入されると、フランジ係合爪６６は、フランジ部Ｐａに係合して回転スリーブ３０のスリーブ周壁内に収まる立設姿勢に変化して、回転スリーブ３０の回転操作に伴い、外開きが妨げられる。例文帳に追加

When piping P is inserted, the flange engagement claw 66 is engaged with a flange part Pa, and is changed to a standing posture that can be housed inside a sleeve peripheral wall of the rotary sleeve 30, and with operation for rotating the rotary sleeve 30, outward opening of the flange engagement claw is hindered. - 特許庁

水分散性粒状農薬組成物が、目付けが１７〜３５ｇ/ｍ^２である不織布および目開きが１００〜３３０μｍであるメッシュシートからなる群より選ばれる一種以上の包装資材によって包装されている水田水口に設置して使用する農薬包装袋。例文帳に追加

There is provided an agrochemical packaged bag provided by packaging a water-dispersible grain agrochemical composition with a nonwoven fabric having 17-35 g/m^2 basis weight and one or more packaging materials selected from the group consisting of mesh sheets with 100-330 μm aperture and used by setting at a paddy field water inlet. - 特許庁

水分散性粒状農薬組成物が、目付けが１７〜３５ｇ/ｍ^２である不織布および目開きが１００〜３３０μｍであるメッシュシートからなる群より選ばれる一種以上の包装資材によって包装されている農薬包装袋を水田水口に設置する農薬の施用方法。例文帳に追加

There is also provided a method for applying an agrochemical by setting an agrochemical packaged bag provided by packaging a water-dispersible grain agrochemical composition with a nonwoven fabric having 17-35 g/m^2 basis weight and one or more packaging materials selected from the group consisting of mesh sheets with 100-330 μm aperture. - 特許庁