ぐういしょうせつの英語

また、外槽１３の溶接時の発熱による損傷を防ぐことができる。例文帳に追加

Damages due to heat at welding of an outer vessel 13 is prevented. - 特許庁

小領域統合部１０６は、同一グループに分類された隣接小領域を統合する。例文帳に追加

A small-area integration part 106 integrates adjacent small areas classified into the same group. - 特許庁

既設の照明器具の配設領域において、当該照明器具にセンサが容易に配設可能なセンサ付き照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture with a sensor, in which the sensor can be installed easily to the lighting fixture in an installation region of an existing lighting fixture. - 特許庁

照明領域に対して直接照明及び間接照明の双方を行うことにより、照明領域の照度分布の均一性を高め、且つ高い照度を得ることができるリング状照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ring-like lighting device that can improve the uniformity of illuminance distribution of a lighting region and obtain high illuminance by applying both direct lighting and indirect lighting to the lighting region. - 特許庁

接続対象線と他の接続対象線とを、容易かつ簡単に仮接続することできる応急接続器具を提供すること。例文帳に追加

To provide an emergency connecting instrument which temporarily connects a line to be connected and the other line to be connected easily and simply. - 特許庁

英国の伝道者、寓意的小説、天路歴程の作者（1628年−1688年）例文帳に追加

English preacher and author of an allegorical novel, Pilgrim's Progress (1628-1688)発音を聞く  - 日本語WordNet

高速多領域サンプリングによる自動焦点調節方法及びシステム例文帳に追加

AUTOMATIC FOCUSING METHOD AND SYSTEM BY HIGH SPEED MULTIAREA SAMPLING - 特許庁

商品販売者がショッピングサイトを開設することを容易にする例文帳に追加

To allow a merchandise seller to easily open a shopping site. - 特許庁