小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > けいかの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

けいかの英語

けいか
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「けいか」の英訳

けいか 経過

1

〈物事の進行・変化〉development; progress; 【形式ばった表現】 course

事件の経過

the development of an affair

the way the affair develops [developed]

交渉の経過

the progress of the negotiations

手術後の経過

progress after an operation

経過する

progress

develop

(病人が)経過良好である

be making satisfactory progress

be doing well [fine]

ご病人の経過はいかがですか. How is his progress [he doing]?
ありがとう, 経過は良いようです. もう大丈夫ですわ. He is making good progress [coming along fine, doing fine], thank you. He is out of danger now.
交渉の経過が報告された. The progress of the negotiations was reported to them.

2

〈月日・時間の流れ〉passing; 【形式ばった表現】 passage; 【形式ばった表現】 a lapse

経過する

pass

go by

【形式ばった表現】 elapse

10 年の歳月が経過して

after (a lapse of) ten years

時間の経過を気にする

be worried about time

30 分が経過した. Thirty minutes have passed.
決められた時間がすでに経過した. The time is up [has run out] already.

経過処置

a temporary measure.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「けいか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49921件



例文

家系例文帳に追加

genealogical records発音を聞く  - 日本語WordNet

関係例文帳に追加

connection - Eゲイト英和辞典

関係例文帳に追加

relation - Eゲイト英和辞典

家系例文帳に追加

Family lineage発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家系例文帳に追加

Family line発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家系例文帳に追加

Family genealogy発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

家系例文帳に追加

Family Lineage発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「けいか」の英訳

ケイ化

読み方：けいか、ケイか

珪化 とも書く

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 silicification

京華

読み方：けいか

文法情報（名詞）
対訳 capital; national capital

桂花

読み方：けいか

文法情報（名詞）
対訳 fragrant olive (Osmanthus fragrans); sweet olive

経過

読み方：けいか

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 passage (of time); elapsing; lapse

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 progress; development; course (of events)

(3)

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 transit

蛍火

読み方：けいか、ほたるび

螢火 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 glow of a firefly

(2)

文法情報（名詞）
対訳 nearly extinguished fire; embers


出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「けいか」の英訳

経過

passage
用例(和文)
その実演が行われた日の属する年の翌年から起算して五十年を経過した時
用例(英文)
the passage of fifty years commencing with the year immediately following the year when the performance took place
用例出典
著作権法101条
注釈
【注】前記「期間の経過後」も参照
progress
用例(和文)
刑の執行猶予の言渡しを取り消されることなく猶予の期間を経過したとき
用例(英文)
When a period of suspension progresses without rescission
用例出典
刑法27条

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「けいか」の英訳

経過

***** けいか Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
course **** (n*) 共起表現
関連語
陥る, 過程, 課程, コース, 通過, 通す, 流路
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「けいか」の英訳

けいか

日本人名前

馨加、圭夏、圭叶、圭香、契佳、恵嘉、恵果、恵花、恵香、慶佳、慶賀、慧香、景佳、景河、景華、桂佳、桂叶、桂香、渓夏、蛍佳、惠果、薊花、蹊花、閨花

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KeikaKeikaKeikaKeika
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「けいか」の英訳

硅化

読み方 けいか

名詞

Silicification:（=する） to silicify


硅華

読み方 けいか

名詞

Siliceous sinter


経過

読み方 けいか

名詞

1

（＝時の経過）passing; lapse; expiration:（=する） to pass; to lapse; to expire; to go on; to go by


用例
時が経過する
Time passes
Time elapses
Time goes on
Time goes by.
時の経過
lapse of time
時の経過するに従って
as time goes by―with the lapse of time
爾来三年を経過せり
Three years have passed―Three years have elapsed―since then.
彼死して三年を経過せり
Three years have elapsed―It is three years―since he died.
期限が経過した
The term has expired.
手形の支払い期限が経過した
The note is overdue.
両三日経過すれば花は満開だ
The cherry-trees will be in full blossom in a few days.

2

（＝事の経過）progress; course:（=する） to progress; to take its course


用例
事の経過を話せ
Give an account of the progress of the affair.
事件を経過を報告する
to report the progress of an affair
病人の経過はどうですか
How is the invalid doing?
病人の経過は良好だ
He is doing well―progressing favourably.
経過不良
He is doing poorly―progressing unfavourably.
手術後の経過好し
He has progressed favourably after the operation.
産後の経過好し
She is doing as well as can be expected.
熱病は経過病だ
A fever must run its course.

3

（＝通過）transit


用例
金星の太陽面経過
the transit of Venus

軽舸

読み方 けいか

名詞

A skiff; a caique


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「けいか」の英訳

珪化

Silicification

硅化

Silicification
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「けいか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49921件



例文

経過例文帳に追加

The Process発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ひじかけいす例文帳に追加

an arm-chair発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

計画経済.例文帳に追加

a planned economy発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

家計経済例文帳に追加

domestic economy―household economy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

こっけい家例文帳に追加

a humourist - 斎藤和英大辞典

こっけい家例文帳に追加

a funny man - 斎藤和英大辞典

こっけい家例文帳に追加

a wag - 斎藤和英大辞典

例文

警戒は警備。例文帳に追加

Forewarned is forearmed. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「けいか」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「けいか」の用語索引

けいかのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「けいか」のお隣キーワード

けいおう３ちょうめ

けいおうちょう

けいおうよみうりランド

けいおか

けいおく

けいおん!

けいか

けいかい

けいかいんちょう

けいかく

けいかず

けいかん

けいかんざん

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS