小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > けいこうの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

けいこうの英語

けいこう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「けいこう」の英訳

けいこう１ 経口

【薬】

経口投与

《doses for》 oral administration

経口避妊薬

an oral contraceptive; 《口語》 the pill ⇒ピル.

経口ワクチン

(an) oral vaccine.

けいこう２ 傾向

1

〈一定方向への動き〉 a tendency 《to, toward》; a trend

最近の傾向

a recent trend [recent trends] 《in》

傾向を示す

develop [show] a tendency to do

第三世界における出生率は一貫して上る傾向を示している. The birthrate in the third world shows a consistent tendency to go up.

2

〈性質の傾き〉 an inclination; 【形式ばった表現】 a disposition; a predisposition; a propensity; a leaning; a tendency

傾向がある

tend [have a tendency] to do

have an inclination to do

be inclined to do

be apt to do

保守的傾向がある

tend [lean] toward conservatism

be rather conservative 《in one's views》

近頃の学生は保守的傾向が強くなった. Nowadays there is a growing conservative tendency among the students.

3

〈左翼的な傾向〉 a leftist tendency

傾向的な

left‐wing.

傾向文学

left‐wing literature.

けいこう３ 携行

携行する

carry [take] something with one ⇒たずさえる.

けいこう４ 蛍光

fluorescence

蛍光を発する

fluoresce

be fluorescent

generate fluorescence.

蛍光灯

a fluorescent light [lamp]

蛍光染料

(a) fluorescent dye

蛍光塗料

(a) fluorescent paint

蛍光板

a fluorescent screen

蛍光物質

a fluorescent material.

けいこう５ 鶏口

鶏口となるも牛後(ぎゅうご)となるなかれ. It's better to be a big fish in a small pond than a small fish in a big pond.

医学のほかの用語一覧

薬学
薬学カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「けいこう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49952件



例文

蛍光光度計例文帳に追加

FLUOROPHOTOMETER - 特許庁

蛍光光度計例文帳に追加

FLUORESCENT PHOTOMETER - 特許庁

分光蛍光光度計例文帳に追加

SPECTROFLUOROMETER - 特許庁

分光蛍光光度計例文帳に追加

SPECTROPHOTOFLUOROMETER - 特許庁

光度計例文帳に追加

PHOTOMETER - 特許庁

高度計例文帳に追加

ALTIMETER - 特許庁

例文

好景気例文帳に追加

prosperity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「けいこう」の英訳

傾向

読み方：けいこう

文法情報（名詞）
対訳 tendency; trend; inclination

径行

読み方：けいこう

文法情報（名詞）
対訳 going right ahead

挂甲

読み方：けいこう

文法情報（名詞）
対訳 armor made from small iron plates bound by leather cords (from Kofun to Nara periods)

携行

読み方：けいこう

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 carrying (on one's person); taking with one

景仰

読み方：けいぎょう、けいこう

敬仰 とも書く

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 adoration; admiration; reverence

経口

読み方：けいこう

文法情報（形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 taken by mouth; passed into the body via the mouth; oral

蛍光

読み方：けいこう

螢光、けい光 とも書く

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 fluorescence

閨閤

読み方：けいこう

(1)

文法情報（名詞）（まれ）
対訳 sleeping quarters; bedroom

(2)

文法情報（名詞）（まれ）
対訳 woman's living room; woman

馨香

読み方：けいこう

(1)

文法情報（名詞）
対訳 fragrance; perfume; aroma

(2)

文法情報（名詞）
対訳 honor; honour; fame

鶏口

読み方：けいこう

(1)

文法情報（名詞）
対訳 mouth of a chicken

(2)

文法情報（名詞）
対訳 leader of a small group


出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「けいこう」の英訳

形鋼（鋼矢板, リムバー, リングバー及びサッシバーを含む。）

読み方：けいこう（こうやばん，　りむばー，　りんぐばーおよびさっしばーをふくむ。）、ケイコウ（コウヤバン，リムバー，リングバーオヨビサッシバーヲフクム。）

Steel shapes (including sheet piling, rim bars, ring bars and steel sash bars)

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「けいこう」の英訳

けいこう

日本人苗字

慶幸

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KeikoKeikōKeikôKeikou

けいこう

日本人名前

佳光、佳功、佳幸、佳行、馨光、馨幸、馨行、京光、京幸、京行、啓光、啓幸、啓康、啓行、圭光、圭公、圭功、圭宏、圭幸、圭弘、圭行、径孝、恵光、恵功、恵孝、恵幸、恵広、恵康、恵弘、恵行、慶光、慶幸、慶行、慧光、慧幸、慧行、敬光、敬公、敬功、敬孝、敬幸、敬晃、敬行、敬香、景光、景好、景幸、景行、桂光、桂幸、桂弘、桂行、桂香、桂虹、計功、奚光、奚幸、奚行、螢光、銈光

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KeikoKeikōKeikôKeikou
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「けいこう」の英訳

傾向

読み方 けいこう

名詞

Tendency （to or toward perfection）; trend （of events）; drift （of things in general）:（心の傾向）inclination （to good or evil）; disposition （to do something）; predisposition （to some virtue or vice）; propensity （to some vice）; aptitude （to error）


用例
傾向がある
to have a tendency to （some result）―tend to （some result）―be apt to （do something）―be inclined to （severity or leniency）―be disposed to （take offence）
物価は下落の傾向がある
The prices show a downward tendency
The prices are looking down.
文学は人を上品にする傾向がある
Literature has a tendency to refinement―tends to refine the mind.
万物は完全に達せんとする傾向がある
All things tend towards perfection.
日本人は民主的の傾向を表してきた
The Japanese have come to show a democratic tendency.
この子は嘘をつく傾向がある
The boy has a propensity to lying.
名判官は寛大に処分する傾向がある
Great judges are inclined to leniency.
世人はとかくこの誤りに陥る傾向がある
People are apt to fall into this error.
今の青年は学問を軽視する傾向がある
Young men nowadays are apt to―inclined to―undervalue learning.
青年は専門を急ぐ傾向がある
Young men are inclined to―disposed to―rush into profession.
世の傾向
the trend of events
輿論の傾向
the trend of public opinion
自然の傾向
a natural tendency

径行

読み方 けいこう

名詞

Impulsiveness


用例
直情径行の人
an impulsive man

景仰

読み方 けいこう

名詞

Admiration of one's virtues


経行

読み方 けいこう

名詞

→『げっけい（月経）』

蛍光

読み方 けいこう

名詞

［物理］Fluorescence


鶏口

読み方 けいこう

名詞

A hen's bill


用例
むしろ鶏口となるも牛尾となるなかれ
“Better be the head of an ass than the tail of a horse.”【イディオム・格言的】
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「けいこう」の英訳

傾向

trend

蛍光

Fluorescence
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「けいこう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49952件



例文

分光蛍光光度計例文帳に追加

FLUORESCENCE SPECTROPHOTOMETER - 特許庁

蛍光分光光度計例文帳に追加

FLUORESCENCE SPECTROPHOTOMETER - 特許庁

分光蛍光光度計例文帳に追加

SPECTRAL FLUORESCENCE PHOTOMETER - 特許庁

伴蒿蹊（ばんこうけい）例文帳に追加

Kokei BAN発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

‐行こう ‐オーケイ例文帳に追加

Let's go. okay. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ケイト 行こう例文帳に追加

Kate, let it go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

光沢計例文帳に追加

GLOSSMETER - 特許庁

例文

硬度計例文帳に追加

HARDNESS METER - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「けいこう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「けいこう」の用語索引

けいこうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2026　総務省　統計局　All rights reserved
政府統計の総合窓口（e-Stat）
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「けいこう」のお隣キーワード

けいけい

けいけん

けいげつ

けいげん

けいこ

けいこあん

けいこう

けいこういん

けいこういんちょう

けいこう細胞

けいこく

けいこごと

けいこちょう

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS