けい皮酸誘導体の英語

桂皮酸及び／又は桂皮酸誘導体の水溶液等からなる園芸用植物の開花促進剤。例文帳に追加

This flowering promoter for the horticultural plants comprises an aqueous solution, etc., of cinnamic acid and/or a cinnamic acid derivative. - 特許庁

桂皮酸及び桂皮酸誘導体の高濃度水溶液及びその製造方法例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION OF CINNAMIC ACID AND CINNAMIC ACID DERIVATIVE AT HIGH CONCENTRATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

前記重合性液晶化合物は、スチルベン誘導体，アゾベンゼン誘導体，桂皮酸誘導体，カルコン誘導体からなる有機化合物のいずれかを含む。例文帳に追加

The polymerizable liquid crystal compound contains any of organic compounds consisting of stilbene derivatives, azobenzene derivatives, cinnamic acid derivatives, or chalcone derivatives. - 特許庁

桂皮酸ポリグリセリンエステル誘導体、紫外線吸収剤及び皮膚外用剤例文帳に追加

CINNAMIC ACID POLYGLYCEROL ESTER DERIVATIVE, ULTRAVIOLET ABSORBER AND SKIN EXTERNAL AGENT - 特許庁

桂皮酸及び／又は桂皮酸誘導体を水系の分散媒に分散させてなることを特徴とする桂皮酸及び／又は桂皮酸誘導体の水性分散体。例文帳に追加

This aqueous dispersion of the cinnamic acid and/or the cinnamic acid derivative is prepared by dispersing the cinnamic acid and/or the cinnamic acid derivative in the aqueous medium. - 特許庁

桂皮酸エステル誘導体を有効成分として含む神経保護剤を提供する。例文帳に追加

To provide a neuroprotectant comprising a cinnamic acid ester derivative as an active ingredient. - 特許庁

かかる桂皮酸誘導体の酵素合成法によれば、桂皮酸類のビニルエステルから目的とする桂皮酸誘導体を簡便かつ安全に、また高い収率で得ることができる。例文帳に追加

The objective cinnamic acid derivatives can be simply and safely produced in high yield from vinyl esters of the cinnamic acids according to the enzymatic method for synthesizing cinnamic acid derivatives. - 特許庁

アクリル酸またはメタクリル酸とヒドロキシアルキル基を有する安息香酸誘導体または桂皮酸誘導体から対応するアクリル酸またはメタクリル酸エステルを製造する方法において、アクリル酸またはメタクリル酸を対応する酸ハロゲン化物に変換し、該酸ハロゲン化物を単離せずに該安息香酸誘導体または該桂皮酸誘導体と反応させる。例文帳に追加

In this method for producing an acrylic acid ester or a methacrylic acid ester from acrylic acid or methacrylic acid and a corresponding hydroxyalkyl group-containing benzoic acid derivative or cinnamic acid derivative, acrylic acid or methacrylic acid is converted into a corresponding acid halide, the acid halide is not isolated and is reacted with the benzoic acid derivative or the cinnamic acid derivative. - 特許庁