小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > けがをしたの英語・英訳 

けがをしたの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hurt;injured


Weblio実用英語辞典での「けがをした」の英訳

けがをした

「けがをした」の英語

injured, got hurt

injured

injuredの発音記号

['ɪndʒərd]

injuredのニュアンス

「injured」は、身体的なダメージを受けたという意味を持つ。特に、事故やスポーツなどでの怪我を指すことが多い。また、医療的な文脈で使われることも多い。

injuredと一緒に使われやすい単語・表現

seriously (深刻に), slightly (軽微に), accident (事故), during the game (試合中に)

injuredの例文

1. He was seriously injured in the car accident. (彼は自動車事故で重傷を負った)
2. She injured her ankle during the game. (彼女は試合中に足首を怪我した)
3. The injured man was taken to the hospital. (けがをした男性は病院に運ばれた)

got hurt

got hurtの発音記号

[gɒt hɜːrt]

got hurtのニュアンス

「got hurt」は、「けがをした」を表す一般的な表現で、身体的なダメージだけでなく、感情的な傷つきも含むことがある。日常会話でよく使われる。

got hurtと一緒に使われやすい単語・表現

feelings (感情), fall (転倒), playing (遊び中に)

got hurtの例文

1. I got hurt when I fell off the bike. (自転車から落ちてけがをした)
2. He got hurt while playing soccer. (彼はサッカーをしている最中にけがをした)
3. She got hurt by his harsh words. (彼の厳しい言葉に彼女は傷ついた)


「けがをした」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10631



例文

けがをした.例文帳に追加

I have hurt myself.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

けがをしました。例文帳に追加

I was injured.発音を聞く  - Weblio Email例文集

足をけがした例文帳に追加

I hurt my leg. - Eゲイト英和辞典

怪我をした?例文帳に追加

Hurt? hurt no. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

怪我をした例文帳に追加

I'm hurt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

けがをした男は言った。例文帳に追加

said the injured man.発音を聞く  - James Joyce『恩寵』

例文

倒れて足にけがをした例文帳に追加

He fell and hurt his leg. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「けがをした」の英訳

怪我をした

読み方:けがをした、ケガをした

文法情報表現形容詞)(かな表記多い
対訳 hurt; injured

Weblio英語表現辞典での「けがをした」の英訳

けがをした

品詞 形容詞

訳語 hurtinjured


Weblio例文辞書での「けがをした」に類似した例文

けがをした

1

けがをした.

例文

I have hurt myself.

2

けがをしました

例文

I was injured.

例文

I injured myself.

4

けがをしたのでしょう.

例文

I got injured.

6

けが無し済んだ

例文

I got off without a scratchgot off with a whole skinescaped skin-whole―came off unscathed.

7

骨折り損をした

例文

I got nothing for my pains.

8

がってもがいた

例文

She writhed with pain.

12

被害に遭っています

例文

I had damages.

例文

It was worth the trouble I took.

14

うずいていた。

例文

I was aching from the injury.

例文

I have been injured before.

16

負傷したもある.

例文

Some were wounded.

例文

It is well worth the trouble.

例文

I'm not injured.

例文

I have a bruise.

21

った甲斐あった

23

些細負傷ですんだ

例文

He got off with a scratch or two.

24

打撲傷によった

例文

the bruise resulted from a contusion

例文

have a scar

26

うけること

28

私はじゃがいもの皮をむいているとき,けがをした

例文

I cut myself while paring the potatoes.

30

挫き傷つくこと

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「けがをした」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10631



例文

倒れて足にけがをした例文帳に追加

He fell and hurt his leg.発音を聞く  - Tanaka Corpus

けがをしたのでしょう.例文帳に追加

You've hurt yourself, haven't you?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

顔をけがしました。例文帳に追加

My face was injured. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

転んでけがをしました。例文帳に追加

I fell down and got injured. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ときにはけがをしました。例文帳に追加

Sometimes I suffered injuries.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

誰か他にけがをしてたの?例文帳に追加

Was anybody else hurt? - Tatoeba例文

彼女はけがをした.例文帳に追加

She hurt herself.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

子どもがけがをした例文帳に追加

The child has had an accidentmet with an accident.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


けがをしたのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS