小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > けじめをつけるの英語・英訳 

けじめをつけるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 set things [matters] to rights


JMdictでの「けじめをつける」の英訳

けじめを付ける

読み方:けじめをつける、ケジメをつける

ケジメ付ける とも書く

(1)

文法情報表現動詞一段活用)(かな表記多い
対訳 to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands

(2)

文法情報表現動詞一段活用)(かな表記多い
対訳 to take clear responsibility for (mistakes, etc.)


「けじめをつける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4



例文

お金を友人に貸すとなると、私はけじめをつける例文帳に追加

I draw the line when it comes to lending money to friends!発音を聞く  - 日本語WordNet

容認できるものとできないもののけじめをつける.例文帳に追加

draw the line between the acceptable and the unacceptable発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

問題はどこでけじめをつけるかだ、と私は思う。例文帳に追加

I think the problem is just where do you draw the line? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

桃水とけじめをつけるかのように全く異なる幸田露伴風の理想主義的な小説『うもれ木』を刊行し、一葉の出世作となる。例文帳に追加

As if to emphasize the end of her relationship with Tosui, she published "Umoregi" (literally, Buried Wood), an idealistic novel in the style of Rohan KODA; it was completely different from her previous works, and it became the one that made her career.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「けじめをつける」の英訳

けじめをつける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「けじめをつける」に類似した例文

けじめをつける

例文

to put a mark on something

例文

to wear something

例文

to keep anything on one's person―have anything about one's person

例文

to bring anything to a conclusion

例文

to put a mark on anything―mark anything

10

かねをつける

例文

to dye the teeth black

例文

something one wears on one's body as an accessory

例文

to take aim

例文

mark with a tip

23

たれをつける

例文

pour the sauce over

例文

to leave a space

例文

to attach something

例文

to arrange the mattersettle the matterbring the matter about―bring the matter to a successful issueput the matter through―carry the matter through

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


けじめをつけるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS