けの汁の英語

三平汁という,塩ザケと野菜の汁物例文帳に追加

a Japanese sake lees soup with chopped salmon and vegetables, called {'sanpeijree'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新規な柑橘系果実の搾汁方法および搾汁装置例文帳に追加

NEW METHOD FOR SQUEEZING CITRUS FRUITS AND SQUEEZING APPARATUS - 特許庁

柑橘系果汁ならびに果汁飲料の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF CITRUS FRUIT-BASED JUICE AND FRUIT JUICE DRINK - 特許庁

野菜汁及び果汁入り炭酸飲料、野菜汁及び果汁入り容器詰炭酸飲料、野菜汁及び果汁入り炭酸飲料の製造方法、並びに野菜汁及び果汁入り炭酸飲料における沈殿抑制方法例文帳に追加

VEGETABLE JUICE AND FRUIT JUICE-CONTAINING CARBONATED DRINK, VEGETABLE JUICE AND FRUIT JUICE-CONTAINING PACKAGED CARBONATED DRINK, METHOD FOR PRODUCING THE VEGETABLE JUICE AND FRUIT JUICE-CONTAINING CARBONATED DRINK, AND METHOD FOR SUPPRESSING PRECIPITATION IN VEGETABLE JUICE AND FRUIT JUICE-CONTAINING CARBONATED DRINK - 特許庁

また、ほうれん草汁、セロリ汁、ケール汁、赤ピーマン汁、ブロッコリー汁、アスパラガス汁からなる群より選ばれる一つ以上のものを、上記と同様に発酵させた野菜汁を上記発酵キャベツ汁に混合してもよい。例文帳に追加

Vegetable juices obtained by fermenting in the same ways, i.e., one or more kinds of juices selected from those of Spinacia oleracea, Apium Graveolens, Brassica oleracea acepthala, Capsicum frutescens, Brassica oleracea var. italica, Asparagus officinalis L. are optionally mixed with the fermented cabbage juice. - 特許庁

づけ刺身の出汁醤油漬け。例文帳に追加

Zuke: sashimi soaked in soup stock and soy sauce発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食事の際に氏政が汁を一度、飯にかけたが、汁が少なかったのでもう一度汁をかけ足した。例文帳に追加

At a mealtime, Ujimasa poured a soup on rice once, but poured it again as the soup was not enough.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

果物の汁は消化を助ける例文帳に追加

Fruit-juice promotes digestion.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典