小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > けりが付くの英語・英訳 

けりが付くの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳to be settled; to be brought to an end

JMdictでの「けりが付く」の英訳

けりが付く



「けりが付く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6



例文

記録媒体に対する押付力を大きくしても、記録媒体がキズ付くのを抑制する。例文帳に追加

To inhibit damage of a recording medium, even if a pressing force against the recording medium is increased. - 特許庁

一方、第2のぼけ量が第1のぼけ量より大きい場合には、カメラ200の焦点をカメラ200に近付く方向にずらす。例文帳に追加

When the second blurring quantity is larger than the first blurring quantity, the focus of the camera 200 is shifted in a direction of approaching the camera 200. - 特許庁

こうして待つ事の辛さを詠んだ歌が回想された後、最後に再び「筒井筒」の歌が詠まれ、「生(お)いしけりしな」という言葉から自分が老いてしまった事に気付く例文帳に追加

After this poem about the bitterness of waiting is recollected, the poem of 'Tsutsuizutsu' is sung once again, and she realizes that she has grown old from the word 'grow' which has the same pronunciation as 'age.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車輪14が取付く支持体8,9 に、ロック体10,11 の一端部をピン42,45で取り付け、両ロック体10,11 の自由端部に、水平旋回阻止用及び車輪回転ロック用の上向き突起43,46 を設ける。例文帳に追加

Each one end portion of lock bodies 10, 11 is fastened to supporting bodies 8, 9 to be mounted with a wheel 14 with pins 42, 45, and an upward projection 43 for preventing a horizontal revolving and locking a wheel rotation is provided on free end portions of both lock bodies 10, 11. - 特許庁

この押し付け力増大と、押圧ブロックコーン面14aの小面積とで、押圧ブロック14の面圧が大きくなり、ボークリング本体13がクラッチギヤ外周コーン面に喰い付くのを防止し得て、シフトイン不良の問題を解消することができる。例文帳に追加

The increase of pressing force and the small areas of the pressure block cone surfaces 14a increases the bearing pressure of the pressure block 14 to prevent the balk ring body 13 from biting into the outer peripheral cone surface of the clutch gear, thereby solving a problem of the shift-in failure. - 特許庁

例文

また、その突部58は、シリンダブーツを位置決めする環状溝を構成する端面46aから係合溝52側へ所定寸法だけ離間した部分に設けられているとともに、その離間寸法や突部58の突出寸法は、シリンダブーツが突部58と干渉して疵が付くことがないように定められている。例文帳に追加

The projecting part 58 is provided at a part spaced at a specified dimension toward the engaging groove 52 side from an end surface 46a for forming an annular groove to position a cylinder boot, and the spacing dimension and a projection dimension of the projecting part 58 are determined so as not to damage the cylinder boot by interfering with the projecting part 58. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから
「けりが付く」の英訳に関連した単語・英語表現


けりが付くのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS