小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > げせわの英語・英訳 

げせわの英語

げせわ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「げせわ」の英訳

げせわ 下世話

下世話言うわれにとじだ. Every Jack has his Jill, as the (popular) saying goes.

「げせわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 215



例文

彼はせわしげに働いている。例文帳に追加

He is busily at work. - Tatoeba例文

彼はせわしげに働いている。例文帳に追加

He is busily at work.発音を聞く  - Tanaka Corpus

下世話に言うわれ鍋にとじ蓋だ.例文帳に追加

Every Jack has his Jill, as the (popular) saying goes.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの女中が下宿人の世話をする例文帳に追加

She does for the lodgers.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は妻の世話のおかげで回復した。例文帳に追加

He recovered thanks to his wife's ministrations.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

あれまで育て上げればもう世話はありません例文帳に追加

Now that she is quite grown up, there is no more trouble for you.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

あれまでに育て上げればもう世話はありません例文帳に追加

Now that he is quite grown up, there is no more trouble for you.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「げせわ」の英訳

下世話

読み方:げせわ

(2)

文法情報形容動詞ナ形容詞名詞
対訳 vulgar; lowbrow; indecent


斎藤和英大辞典での「げせわ」の英訳

下世話

読み方 げせわ

名詞

A common saying


用例
下世話にも言う如く換えらない」から
Close sits my shirt, but closer sits my skin,” as the saying goes.

「げせわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 215



例文

お留守中の猫の世話をして上げましょう。例文帳に追加

While they are away, let's take care of their cat. - Tatoeba例文

お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。例文帳に追加

I will look after your cat while you are away. - Tatoeba例文

貧乏人の世話のために捧げられた多額なお金例文帳に追加

large sums devoted to the care of the poor発音を聞く  - 日本語WordNet

彼らは病人の世話に生涯を捧げている例文帳に追加

they devote their lives to caring for the sick発音を聞く  - 日本語WordNet

お留守中の猫の世話をして上げましょう。例文帳に追加

While they are away, let's take care of their cat.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。例文帳に追加

I will look after your cat while you are away.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたのお世話をする妖精《フェアリー》をさしあげますわ。」例文帳に追加

and I will give you fairies to attend upon you."発音を聞く  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

例文

現役を引退した後、テレサは孤児の世話に一身をささげた。例文帳に追加

After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「げせわ」の英訳に関連した単語・英語表現

げせわのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS