げっぷをするの英語

おなら[げっぷ]をする.例文帳に追加

let off a fart [belch]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

空気をのみこむこと（通常、その後げっぷをすること、不快さと鼓腸が起こる）例文帳に追加

swallowing air (usually followed by belching and discomfort and flatulence)発音を聞く  - 日本語WordNet

この錠剤は人によってはあとで、生臭いゲップをする。例文帳に追加

The pills caused some to emit fishy after-burps. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

赤ちゃんをゲップさせた者の服をよごさないようにするための、使い捨ての片側肩当てシートを提供する。例文帳に追加

To provide a disposable one-sided shoulder pad sheet for protecting a clothing of a person who makes a baby belch, from soiling. - 特許庁

上腹部不快症状、特に胃部膨満感、げっぷ、胸つかえ、胸やけ、胃もたれ、胃重、むかつき、胃痛、吐き気及び食欲不振等の症状の改善に有効な上腹部用の経口組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an oral composition for the epigastrium effective in ameliorating symptoms such as epigastric unpleasant symptoms, especially a feeling of gastric distension, a belch, breast obstruction, heartburn, stomach oppression, stomach heaviness, retching, stomachalgia, nausea, inappetence, etc. - 特許庁

本発明は、授乳者が乳幼児に哺乳びんを使用して授乳を行う際に、乳幼児のゲップや腹痛および消化不良の原因になる空気の吸飲を減少させる哺乳びんを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nursing bottle reducing suction of air causing burps, stomachache and indigestion of a baby when a person feeding milk feeds milk to the baby by using the nursing bottle. - 特許庁

本発明は、授乳者が乳幼児に哺乳びんを使用して授乳を行う際に、乳幼児のゲップ、腹痛および消化不良の原因になる空気の吸飲を減少させる哺乳びんを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a feeding bottle that reduces air swallowing which may cause a baby's eructation, stomachache, and indigestion when a nurser feeds the baby using the feeding bottle. - 特許庁