げんきんとうかぶつの英語

アルミニウムおよびアルミニウム合金溶湯の脱不純物元素精錬において、ダイオキシン等の発生源となるハロゲン系元素の不使用化を図る。例文帳に追加

To abolish the use of halogen elements which generate dioxins, etc., upon refining molten metal of aluminum and aluminum alloys and removing impurity elements. - 特許庁

ルテニウムとルテニウム以外の金属元素を含む複合酸化物や、ルテニウム酸化物等のルテニウム原料を還元焙焼することで、ルテニウムとルテニウム以外の金属元素をメタルに還元する。例文帳に追加

A raw material for ruthenium, such as compound oxides containing ruthenium and metallic elements other than ruthenium and ruthenium oxides, is subjected to reducing roasting, by which ruthenium and metallic elements other than ruthenium are reduced to metals. - 特許庁

植物栽培用液に含まれる、バクテリア、細菌等の植物病原菌などを、簡便かつ効率的に分解除去でき、該植物病原菌による植物の発病を抑制し、しかも環境保全を実現可能な植物栽培用液の浄化装置及び植物栽培用液の浄化方法の提供。例文帳に追加

To provide a device and a method for purifying plant cultivation liquid each easily and efficiently degrading plant pathogens such as bacteria and/or germs falling in plant cultivation liquid to eliminate them, preventing plants from development of disease caused by the plant pathogens, and also realizing environmental conservation. - 特許庁

ドープ元素を単体金属として付着させる工程においては、白金電極の表面にドープ元素源（ドープ元素化合物、ドープ元素酸化物、ドープ元素の単体金属等）を付着させ、このドープ元素源を酸化してドープ元素酸化物とした後に還元して単体金属とすることが好ましい。例文帳に追加

In the process to make a dope element adhere as simple metal, it is preferable that a dope element source (dope element compound, dope element oxide, dope element simple metal, or the like) is made to adhere to the surface of that platinum electrode to oxidize the dope element source to be a dope element oxide and that the dope element oxide is reduced to be simple metal. - 特許庁

酸化物等の還元除去及び酸化防止方法並びに金属銅又は銅合金材料例文帳に追加

METHOD OF REDUCTIVE REMOVAL OF OXIDE ETC., ANTIOXIDATION METHOD AND METALLIC COPPER OR COPPER ALLOY MATERIAL - 特許庁

回転炉床を有する金属還元炉において、回転炉床上で鉄鉱石や製鉄廃棄物などの酸化鉄、炭材等の還元材からなる酸化鉄塊成物を加熱・還元した還元鉄塊成物を炉外に排出する金属還元炉の排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge device of a metal reducing furnace heating an iron oxide mass comprising reducing material such as iron oxide of iron ore, iron manufacture waste, or the like, and charcoal material on a rotary hearth, and discharging a reduced iron mass to the outside of the furnace in regard to a metal reducing furnace having a rotary hearth. - 特許庁

また、該物理現像核が金属酸化物、有機金属化合物によって透明基板上に保持されていることを特徴とする露光用マスク。例文帳に追加

The physical development nuclei described above are held on the transparent substrate by a metal oxide and org metal compd. - 特許庁

チタン源と他の金属（Ｂａ等）の金属源（酢酸バリウム等）とを含有する原料溶液を用いることにより、チタン複合酸化物（ＢａＴｉＯ_３等）を主体とする金属酸化物粉末を製造することができる。例文帳に追加

It is possible to manufacture a metal oxide powder mainly comprising a titanium multiple oxide (BaTiO_3 or the like) by using a raw material solution including the titanium source and a metal source (barium acetate or the like) of an other metal (Ba or the like). - 特許庁