こあぴっかの英語

交番にある暗号文は｢おかっぴき｣と書いてある。例文帳に追加

A ciphertext at a police box reads "okappiki."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ピアスが１つどっか行っちゃった。例文帳に追加

One of my earrings is missing. - Tatoeba例文

暴動が起こって彼はこっぴどいめにあわされた.例文帳に追加

He got badly mauled in the riot.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

のっぴきならぬ用があって来られなかった例文帳に追加

Unavoidable business prevented my coming発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

とアリスはさけんで、怒ってかんしゃくをおこして、ぴょんぴょんとびはねました。例文帳に追加

cried Alice, jumping up and down in an agony of terror.発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

そこには鉛筆でこう書いてあった。例文帳に追加

with these words added in pencil:発音を聞く  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

かくしだてをすることなく,あけっぴろげであるさま例文帳に追加

of a condition, frank発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

かくしだてをせず,あけっぴろげであること例文帳に追加

the quality of being frank発音を聞く  - EDR日英対訳辞書