小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英固有名詞辞典 > こいぼりちょうの英語・英訳 

こいぼりちょうの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「こいぼりちょう」の英訳

こいぼりちょう

地名

英語 Koiboricho


「こいぼりちょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

この希釈装置に、調整子14による絞り部材17の調整により開度を調節される可変絞りを設け、その調整子と絞り部材との間に、合成樹脂からなる棒状の熱膨張部材16を介装する。例文帳に追加

The dilution device is provided with a variable restriction whose opening degree is adjusted by adjusting a restriction member 17 by an adjuster 14, and between the adjuster and the restriction member, a bar like thermal expansion member 16 consisting of a synthetic resin is inserted. - 特許庁

あれはこいぼりで、5月5日の子どもの日に掲げます。鯉は人生における出世と強さの象徴なんです。例文帳に追加

They are carp streamers, and we put them up on Children’s Day on May 5th. The carp is a symbol of success and strength in life. - Weblio英語基本例文集

加入者装置の音声/光変調部23は、2個以上の異なる波長を有する上り信号を音声信号によって変調する。例文帳に追加

A sound and light modulating portion 23 of a subscriber device modulates the upward signals having different types of wavelengths of more than 2 by audio signals. - 特許庁

超音波探触子(10)は1次元用途、2次元用途及びボリュメトリック用途のために使用される。例文帳に追加

The ultrasound probe 10 is used for a one-dimensional application, a two-dimensional application, and a volumetric application. - 特許庁

なお、一部のジェンダーフリー論者からは、鯉のぼりが封建的な家制度の象徴だとして批判されるケースもあり、男女共同参画社会づくりの一環として鯉のぼりを家庭内の身分を想起させないよう縦ではなく横につるすように指導した自治体もあった。例文帳に追加

Also, there has been a case in which certain gender-free debaters criticized koi-nobori as a symbol of the feudalistic family system, so some autonomous bodies have instructed that koi-nobori should be hung up horizontally instead of vertically so as not to recall rank within the family, thus encouraging a society of gender equality.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少なくとも1つの勾配コイル(156)が、該勾配コイルと超電導コイルとの間に挿置された何らの熱シールドもない状態で撮像ボリュームと超電導コイルとの間に配置される。例文帳に追加

At least one inclined coil (156) is arranged between the imaging volume and the superconductive coils without a thermal shield inserted between the inclined coil and the superconductive coils. - 特許庁

例文

戦前から鯉幟の生産量では日本一の埼玉県加須市では1988年2月に長さ100メートル・350kgの鯉幟を作り、全長世界一の大きさで有名になった。例文帳に追加

Kazo City, Saitama Prefecture, which has been at the pinnacle of koi-nobori production since the prewar period, gained fame in February 1988 when it created the world's longest koi-nobori, measuring 100 meters in length and weighing 350 kg.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「こいぼりちょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

オペレーターによる微調整を必要とせずに、熱延鋼帯を絞り疵などを生じさせることなく安定してコイルに巻き取る。例文帳に追加

To stably coil a hot rolled steel strip around a coil in such a manner that reducing marks or the like do not occur without requiring fine adjustment by an operator. - 特許庁

また、ステムの製造方法として、鋼板を絞り加工によって段付の円管とし、その段の部分を扱いて細長く伸長させたものである。例文帳に追加

The stem is manufacture, in such a way that a steel plate is formed in a stepped cylindrical pipe through throttle working, and its stepped part is extended into an elongated shape. - 特許庁

一方、こうしたジェンダーフリーの立場からの鯉のぼり批判は、石原慎太郎東京都知事から東京都議会(平成16年第2回定例会)において、「伝統文化まで拒否する極端でグロテスクな主張」として批判されている。例文帳に追加

However, the criticism of koi-nobori from the gender-free standpoint was countered by Tokyo Governor Shintaro ISHIHARA of the Tokyo Metropolitan Assembly (the second regular meeting in 2004), who said 'it is an extreme and bizarre allegation that even denies traditional culture.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3次元超音波探触子1からの収集データに基づいて、ボリュームデータ生成ユニット4が3次元収集画像データ(ボリュームデータ)を生成する。例文帳に追加

A volume data generation unit 4 generates three-dimensional collection image data (volume data) based on collection data collected by a three-dimensional ultrasonic probe 1. - 特許庁

3次元超音波探触子1からの収集データに基づいて、ボリュームデータ生成ユニット4が3次元収集画像データ(ボリュームデータ)を生成する。例文帳に追加

A volume data generating unit 4 generates three-dimensional collection data (volume data) based on collection data from a three-dimensional ultrasonic probe 1. - 特許庁

磁場発生部の駆動が停止しているとき、外部からの入熱を抑え、超電導コイルの昇温を抑制するのに有利な超電導装置を提供する。例文帳に追加

To provide a superconducting apparatus having advantage in suppressing a temperature rise of a superconducting coil by preventing thermal input from the outside when the driving of a magnetic field generating portion is stopped. - 特許庁

ソレノイド方式のシングルターンコイルを用い、本コイルを長さ方向に分割し、各分割コイルごとに可変抵抗を用い、抵抗調整により鋼板を均一昇温させる誘導加熱装置。例文帳に追加

The induction heating device comprises the solenoid type single turn coil which is divided into several parts in the lengthwise direction, and a variable resistor provided in every divided coil, to uniformly increase the temperature of the steel sheet by adjusting each resistance. - 特許庁

例文

火力調節装置40は、火力調節レバー6aと、ガス流路15に設けられ上下動してその位置に応じたガス流量に調節するニードル弁41と、ニードル弁41を絞り方向(図では下方向)に付勢するコイルバネ43とを備える。例文帳に追加

The heat regulating device 40 is equipped with a heat regulating lever 6a, a needle valve 41 installed in a gas passage 15 and moving in the vertical direction for regulating the gas flow rate according to its position, and a coil spring 43 to energize the needle valve 41 in the throttling direction (downward in the attached illustration). - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「こいぼりちょう」の英訳に関連した単語・英語表現
1
小井堀町 日英固有名詞辞典

2
Koiboricho 日英固有名詞辞典

こいぼりちょうのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS