こいわがわの英語

——ちょうど、わらわがおまえより五倍裕福で、しかも五倍賢いのと同じじゃ！」と赤の女王は叫びます。例文帳に追加

--just as I'm five times as rich as you are, AND five times as clever!'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

容器１２は、コイル１１ａの上側に設けられている。例文帳に追加

The container 12 is provided on the upper side of the coil 11a. - 特許庁

しかもこいつは右側がこげている。例文帳に追加

And it is all on the right side of the pipe.発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

あるかひも　なぎさに寄する　白波の　まなく物思ふ　わが身なりけり　（『新古今和歌集』恋一）例文帳に追加

Seeing waves lapping the shore over and over again, I feel a heart-rendering sorrow. ("Shinkokin Wakashu," Vol. Love 1)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下側底板部２１と上側底板部３１，及び下側フランジ部２３と上側フランジ部３３とは，それぞれ互いに接合されている。例文帳に追加

The lower bottom plate portion 21 and the upper bottom plate portion 31, and the lower flange portion 23 and the upper flange portion 33 are joined with each other. - 特許庁

上側部材３は，下側底板部２１よりも幅の狭い上側底板部３１と，その両側端から上方へ立ち上がった一対の上側側板部３２と，上側側板部３２の上端から屈曲した一対の上側フランジ部３３とを有する。例文帳に追加

The upper member 3 has an upper bottom plate portion 31 of narrower width than the lower bottom plate portion 21, a pair of upper side plates portions 32 upwardly rising from both side ends of the upper bottom plate portion 31, and a pair of upper flange portion 33 bending from upper ends of the upper side plate portions 32. - 特許庁

小川が小石の上をさらさらと流れている.例文帳に追加

The brook murmurs over the pebbles.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

持明院基時の子石野基顕が祖。例文帳に追加

The original forefather was Motoaki ISHINO, the child of Mototoki JIMYOIN.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス