こういう音楽はだれにも気に入られるとはかぎらない。の英語

This sort of music is not to the taste of everybody.

I know nothing about music.

This sort of music is not to everybody's taste.

Not everyone is partial to this sort of music.

I'm not keen on this kind of music.

I can not stand that kind of silly music.

There's no fun [interest] in going to a concert of this sort.

I am not keen on this kind of music.

I'm not keen on this kind of music.

The music doesn't appeal to us any longer.

I don't like music.

This music has no appeal for me.

This music does not appeal to me at all.

Music does not just happen by chance.

Were it not for music, the world would be a dull place.

You don't like music.

I never thought that I would hear that music there.

If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.

You must not listen to music here.

That is stylish music that hasn't been around until now.

Never have I heard such beautiful music.

It was a talk unrelated to music.

It is not so difficult to appreciate good music.

this new music is certainly different but I don't really like it

Nobody is equal to this young woman in the field of music.

Come what may, I won't stop for music-making.

Come what may, I won't stop making music.

Without music, the world would be a boring place.

not musical in nature

I'm not particularly keen on this kind of music.