こうこうどひこうの英語

着陸地までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、巡航高度で四十五分間飛行することができる燃料の量を加えた量（代替空港等に適した空港等がない場合にあつては、当該着陸地までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、巡航高度で四十五分間飛行することができる燃料の量及び当該着陸地までの飛行における巡航高度を飛行する時間の十五パーセントに相当する時間を飛行することができる燃料の量又は巡航高度で二時間飛行することができる燃料の量のうちいずれか少ない燃料の量を加えた量）例文帳に追加

Quantity of fuel sufficient to complete flight to destination, plus sufficient fuel to fly 45 minutes at cruising altitude (or in cases where there is no suitable alternate airport etc., plus sufficient fuel to complete flight to the destination, plus a sufficient quantity of fuel to fly for a period equivalent to 15% of the distance flown at cruising altitude to the destination, or plus sufficient fuel to fly 2 hours at cruising altitude, whichever is the lesser quantity).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

着陸地までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、巡航高度で四十五分間飛行することができる燃料の量を加えた量例文帳に追加

Quantity of fuel sufficient to complete flight to destination, plus a quantity of fuel sufficient to fly 45 minutes at cruising altitude.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

飛行体の飛行高度、垂直方向の昇降速度およびその向きが、１つの表示部内に同時に視覚的に表示される。例文帳に追加

The flight altitude, the elevating speed in the vertical direction and the direction of the flying body are simultaneously and visually displayed in one display part. - 特許庁

一　夜間において飛行しようとする場合にあつては、巡航高度で四十五分間飛行することができる燃料の量例文帳に追加

i) In cases where night flight is intended, a quantity of fuel sufficient to fly 45 minutes at cruising altitude発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　昼間において飛行しようとする場合にあつては、巡航高度で三十分間飛行することができる燃料の量例文帳に追加

ii) In cases where daytime flight is intended, a quantity of fuel sufficient to fly 30 minutes at cruising altitude.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

安全でないおそれのある飛行高度が検出された場合、警報が飛行乗務員に対して出され得る。例文帳に追加

In the event that a potentially unsafe flight altitude is detected, an alert may be issued to a flight crew. - 特許庁

機体の飛行高度、垂直方向の昇降速度およびその方向を一目で容易に視認できる昇降速度高度計を提供する。例文帳に追加

To provide an elevating speed altimeter capable of easily recognizing flight altitude, a elevating speed in a vertical direction and a direction of an airframe at a glance. - 特許庁

高度保持指令部１６は、電波高度計１１または気圧高度計１２によって計測されたヘリコプタの飛行高度を所定の目標高度に近づけるための高度保持指令値を出力する。例文帳に追加

An altitude holding command part 16 outputs an altitude holding command value for bringing the flight altitude of a helicopter measured by a radio altimeter 11 or a barometric altimeter 12, close to a specified target altitude. - 特許庁