こうじ菌の英語

カビの中で、麹を作る際に用いられる菌が麹菌である。例文帳に追加

Among molds, Aspergillus oryzae is used for producing rice malt.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乳酸菌生残性向上剤例文帳に追加

SURVIVABILITY IMPROVER OF LACTIC BACTERIUM - 特許庁

除菌・抗菌機能を有する洗濯機において除菌・抗菌効果を向上すること。例文帳に追加

To improve a sterilizing/antibacterial effect in a washing machine provided with a sterilizing/antibacterial function. - 特許庁

除菌、抗菌機能を有する洗濯機において除菌、抗菌効果を向上すること。例文帳に追加

To improve bacteria-elimination and antibacterial effects in a washing machine having a bacteria-elimination and antibacterial function. - 特許庁

除菌・抗菌機能を有する洗濯機において除菌・抗菌効果を向上する。例文帳に追加

To improve bacteria-elimination/antibacterial effects in a washing machine having a bacteria-elimination/antibacterial function. - 特許庁

日本酒の場合は味噌、みりん、醤油と同じく黄麹（きこうじ）（黄麹菌、黄色麹菌）が用いられる。例文帳に追加

In case of sake, ki koji (yellow aspergillus) is used the same as in bean paste, mirin, and soy sauce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特定の麹菌の同定方法例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING SPECIFIC ASPERGILLUS ORYJAE - 特許庁

成分として光合成菌・乳酸菌・酵母菌・放線菌・麹菌等の有用微生物群（ＥＭ菌）を含ませる。例文帳に追加

The detergent composition for the toilet and the tile is made to include a useful microorganism group (EM bacillus) such as photosynthetic bacteria, lactic acid bacteria, yeast fungi, actinomycetes, aspergillus, etc. as an ingredient. - 特許庁