こうそくどこうどりるの英語

鉄筋コンクリートにドリル加工を施す場合でも、ドリルヘッドの直径とは無関係に、ドリルヘッドが鉄筋に拘束される危険性を大幅に低減する。例文帳に追加

To remarkably decrease possibility of that a drill head is restricted by reinforcing iron bars regardless of diameter of the drill head even when drilling work is applied on an reinforced concrete. - 特許庁

鉄筋コンクリートにドリル加工を施す場合でも、ドリルヘッドが鉄筋に拘束される危険性を大幅に低減し、優れた耐用寿命を達成する。例文帳に追加

To achieve excellent durability by reducing a drill head from being restrained by reinforced steel even when reinforced concrete is processed by a drill. - 特許庁

一台でかなり複雑な加工を施した完成品を得ることができ、かつ、ワークの加工に用いるツールを交換したときでも、段取り時間を大幅に短縮することのできる小型高速ＮＣ旋盤を提供すること。例文帳に追加

To provide a small high speed NC lathe capable of singularly providing an end product applied with considerably complicated machining and extensively shortening a setup time even when a tool to be used in machining of a work is exchanged. - 特許庁

また、高速度工具鋼によって形成されるため、超硬合金製のドリル１と比較して靭性値が大きくなり、先端切刃１２の折損を防ぐことができる。例文帳に追加

Additionally, a ductility value increases in comparison with the cemented carbide made drill 1 as this drill is formed of high speed tool steel, and it is possible to prevent the breakage of a tip cutting edge 12. - 特許庁

切りくずの排出性向上と剛性向上とを両立させ、切りくずの流れを妨げない、かつ曲げこわさ及びねじりこわさを向上させた高速度鋼製又は超硬合金製の深穴用ドリルを提供。例文帳に追加

To provide a drill made of high speed steel or hard metal for deep hole where an improvement of scraps dischargeability and an improvement of rigidity are reconciled, the flow of scraps is not interfered with, further, a flexural rigidity and a torsional stiffness are enhanced. - 特許庁

上記機械構造用鋼をドリルを用いて穴加工するに際し、前記ドリルとして、母材が粉末高速度鋼製または超硬製であると共にドリル先端中心部にすくい角：−１０〜＋２０度のすくい面を有するシンニング刃を有するドリルを用いることを特徴とする機械構造用鋼の穴加工方法。例文帳に追加

When the steel for mechanical structure is bored by using a drill, the drill having a thinning blade of a base material made of powder high speed steel or cemented carbide and having the rake angle in the range of -10 to +20° on the central part of the drill tip is used. - 特許庁

被削材がアルミニウム合金等の非鉄金属で切削油剤を使用しない穴あけ加工、及び微量の切削油剤をドリルに噴霧又はドリル先端逃げ面に噴霧する穴あけ加工に適した超硬合金製又は高速度工具鋼製のツイストドリルであって、切れ刃等に溶着・構成刃先を生成しないツイストドリルを提供。例文帳に追加

To provide a twist drill made of a cemented carbide or high-speed tool steel, suitable for drilling processes without using cutting lubricants or with a small volume of cutting liquids sprayed to the drill or to a flank at the tip of the drill, in the case of drilling nonferrous metals, such as aluminum alloy, without producing welding or built-up edge on the cutting edges, etc., of the drill. - 特許庁