こう撚ワイヤロープの英語

素線２を多数本撚り合わせて形成したストランドを複数撚り合わせてスウェージング加工を施してワイヤロープ１を形成する。例文帳に追加

A large number of wires 2 are twisted to form strands, a plurality of the strands are twisted and subjected to swaging processing to form a wire rope 1. - 特許庁

狩猟罠用ワイヤロープ５ａは、六本のストランド５３０を心綱５４のまわりに撚って構成されている。例文帳に追加

The wire rope 5a for hunting traps is constituted by twisting six strands 530 around the rope core 54. - 特許庁

素線・ストランドの撚合集成からなるワイヤロープにおいて、荷重に基づく伸び変形が少く、かつ、プーリー車に巻き掛け配索して荷重反復伝達作動しても、作動騒音・作動振動が少い高品質のワイヤロープを提供する。例文帳に追加

To obtain a high-quality wire rope having a small extensional deformation based on a load and scarcely causing operating noise and operating vibration even when winding and arranging the wire rope around a pulley wheel and repetitively performing transmitting operations of the load in the wire rope comprising a stranded collection of wires and strands. - 特許庁

ワイヤロープ１０は、車椅子を搭載位置に固定するために用いられるものであり、減面加工された素線１２を多数本撚り合わせて形成したストランドを複数本撚り合わせて形成されている。例文帳に追加

The wire rope 10 is used for fixing a wheelchair to a loading position, and is formed by twisting a plurality of strands formed by twisting many wires 12 subjected to area reduction working. - 特許庁

ワイヤロープ１０は、車椅子を搭載位置に固定するために用いられるものであり、減面加工された素線１２を多数本撚り合わせて形成したストランドを複数本撚り合わせて形成されている。例文帳に追加

To provide a wire rope 10 that is used for fixing a wheelchair to a loading position, and is formed by twisting a plurality of strands that are formed by twisting many wires 12 having been subjected to area reduction working. - 特許庁

素線２・ストランド３の撚合構成のロープ本体４からなるワイヤロープ１において、ロープ本体４の外周に存在する素線２・ストランド３間のスパイラル状の凹条溝５に、硬質金属粒体の介在物６を装填し、さらに、その外周に樹脂被覆７を設けた構造のワイヤロープ１が特徴である。例文帳に追加

This wire rope 1 is obtained by providing a structure for charging an inclusion 6 of hard metal grains in spiral recessed ridge grooves 5 between wires 2 and strands 3 present on the outer periphery of a rope body 4 and further forming a resin covering 7 on the outer periphery thereof in the wire rope 1 comprising the rope body 4 of a stranded constitution of the wires 2 and the strands 3. - 特許庁

ワイヤロープ３は、複数本の素線３００、３０１ａ、３０２ａ、３０２ｂが撚り合わされてなる芯ストランド３０と、複数本の素線３１０、３１１ａが撚り合わされてなると共に、芯ストランド３０の周囲に撚り合わされる複数本の側ストランド３１と、を有する複撚り構造を呈している。例文帳に追加

The wire rope 3 shows a multiple twist structure having a core strand 30 made by twisting together a plurality of wires 300, 301a, 302a and 302b, a plurality of side strands 31 made by twisting together a plurality of wires 310 and 311a and by being twisted around the core strand 30. - 特許庁