小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こおりの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

こおりの英語

こおり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「こおり」の英訳

こおり 氷

ice

氷が張りつめる

be frozen over

氷の張った

frozen 《lakes》

ice‐covered 《rivers》

ice‐bound 《harbors》 (氷に閉ざされた)

氷のような[ように冷たい]

icy

ice‐cold

氷の刃

【形式ばった表現】 a gleaming [shining] blade

氷を入れたウイスキー

whisky with ice [on the rocks]

氷をかく

shave (a block of) ice

氷を砕く

crush ice

氷で冷やす

cool something with ice

ice 《a bottle of beer》

氷詰めにする

pack 《fish》 in ice

今夜は氷が張るだろう. It will freeze tonight.
スケートができるほど氷が固く張っている. The ice is strong enough to skate on.
夏になると北極海の氷は割れて流れ出す. When summer comes, the ice in the Arctic Ocean breaks up and begins to drift.

氷小豆

a bowl of shaved ice with boiled adzuki beans

氷いちご

a bowl of shaved ice with strawberry syrup

氷菓子

〈アイスキャンデー〉 a popsicle

〈アイスクリーム〉 (an) ice cream

氷砂糖

crystal [rock] sugar

sugar candy

氷豆腐

dried bean curd

氷枕

an ice pillow

氷水

〈冷やした, または氷を浮かべた水〉 iced [《主に米国で用いられる》 ice] water

〈かき氷〉 shaved ice with 《sugar, fruit》 syrup

氷屋

〈店〉 an ice shop

〈人〉 an ice dealer; 《主に米国で用いられる》 an iceman.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「こおり」を含む例文一覧

該当件数 : 5556件



例文

郡例文帳に追加

Gun (Counties)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

氷 菓例文帳に追加

ICE CREAM - 特許庁

こおりつく例文帳に追加

to be frozen to something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

貯氷庫例文帳に追加

ICEHOUSE - 特許庁

氷屋例文帳に追加

an ice-shop発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

貯氷庫例文帳に追加

ICE STORAGE - 特許庁

例文

貯氷庫例文帳に追加

ICE STORAGE WAREHOUSE - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こおり」の英訳

氷

読み方：こおり

凍り とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 ice

(2)

文法情報（名詞）
対訳 shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

郡

読み方：ぐん、こおり

(1)

文法情報（名詞）
対訳 district; county

(2)

文法情報（名詞）
対訳 district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period)

(3)

文法情報（名詞）
対訳 commandery (in China)


出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「こおり」の英訳

氷

読み方：こおり、コオリ

Ice

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「こおり」の英訳

氷

**** こおり Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
ice **** (n*)
同義語（異表記）
Ice
氷
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「こおり」の英訳

こおり

日本人苗字

桑折、郡、古折、小織、氷、桒折

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KooriKooriKooriKoori

こおり

日本人名前

古織、氷織

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KoriKōriKôriKoori

こおり

地名

英語 Kori

香里；郡

こおり

地名

英語 Koori

桑折；小折

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「こおり」の英訳

氷

読み方 こおり

名詞

Ice


用例
氷が張る
Ice forms.
冬は湖水に氷が張る
The lake freezes over in winter.
湖水に氷が張った
The lake is frozen over.
池に薄い氷が張った
A thin coat of ice has formed over the pond.
今朝厚い氷が張った
There was thick ice this morning.
氷を滑る
to slide over the ice―skate
氷はもう滑れるか
Does the ice bear?
氷はもう固く張って氷滑りができる
The ice bears already.
氷が割れて水へ入る
to break through the ice
ウラジオストックは冬は氷で閉ざされる
The harbour of Vladivostok is ice-bound in winter.
氷がとける
Ice melts.
氷は華氏三十二度でとける
Ice melts at 32° Fahrenheit.
氷で冷やす
to ice anything
氷で頭を冷やす
to cool one's head with ice
ビールが氷で冷やしてある
Beer is on the ice
There is iced beer.
氷を造る
to make ice
人造氷
artificial ice
氷水
iced water―ice-water
氷水を二つ持って来い
Bring two ices.
ぶっかき氷
chopped ice―broken ice
氷菓子
ice-cream
氷屋
an ice-shop
氷配達人
an iceman
氷のような
icy
全身氷のよう
I am chilled to the bone.
氷の刃
a burnished sword
氷砂糖
sugar-candy

郡

読み方 こおり

名詞

A rural district


用例
宮城郡
Miyagi district
出典元索引用語索引ランキング

「こおり」を含む例文一覧

該当件数 : 5556件



例文

氷枕例文帳に追加

ICE PILLOW - 特許庁

氷のう例文帳に追加

ICE BAG - 特許庁

氷は?例文帳に追加

Ice or no ice? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

氷菓子例文帳に追加

ice-cream発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

氷砂糖例文帳に追加

candy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

削氷器例文帳に追加

ICE CUTTER - 特許庁

ブロック氷例文帳に追加

BLOCK ICE - 特許庁

例文

氷水例文帳に追加

iced water―ice-water発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「こおり」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「こおり」の用語索引

こおりのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2025　総務省　統計局　All rights reserved
政府統計の総合窓口（e-Stat）
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「こおり」のお隣キーワード

こおのうら

こおのうらがわ

こおみ

こおも

こおや

こおやま

こおり

こおり１ちょうめ

こおり２ちょうめ

こおり３ちょうめ

こおり４ちょうめ

こおり５ちょうめ

こおりかるめ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS