こくもうぜつの英語

(ｂ) 開発途上加盟国による流通経路及び情報網の利用の改善例文帳に追加

(b) the improvement of their access to distribution channels and information networks; - 経済産業省

もう一つには、私の告白が明らかにするだろうが、あぁ！　明らかに、私の発見は不完全なものだったのだ。例文帳に追加

Second, because, as my narrative will make, alas! too evident, my discoveries were incomplete.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

国民生活の平和と安全を守るのは政府の役目だと思う。例文帳に追加

I believe it is the government's role to protect the peace and security of its citizens. - 時事英語例文集

また、縦型研削摩擦一体形精穀装置１０は、摩擦精穀室６０の底側に設けられた抵抗弁８０を備えている。例文帳に追加

Also, the vertical type grinding and friction incorporated type grain polishing device 10 is provided with a resistance valve 80 provided on the bottom side of the grain friction polishing chamber 60. - 特許庁

この発明は、原料穀物・原料雑穀を熱風発生機からの高温加湿熱風２００℃〜３２０℃の温度帯で通過させる穀物類・雑穀類の処理室を設け、２０秒〜２００秒間加熱することによって好適な低発泡穀物類及び低発泡雑穀類製品を得ようとするものである。例文帳に追加

To provide favorable low foam cereal and low foam miscellaneous cereal products by installing a processing chamber of cereals and miscellaneous cereals, for passing the raw material cereals and raw material miscellaneous cereals in a 200-320°C temperature zone of high temperature humidified hot wind from a hot wind generator, and heating for 20-200 s. - 特許庁

時計４０は、振動検出回路１０が振動を検出した時刻を記録するために設けられている。例文帳に追加

A clock 40 is installed to record the time when the vibration detecting circuit 10 detects a vibration. - 特許庁

この糠玉除去装置は、動作中の篩網１０上に移載された穀物が該篩網１０を通過して排出路２０へ排出される一方、穀物に混入している穀粒よりも大きい異物は篩網１０上に残ると共に、篩網１０上に残った異物が、篩網１０の周縁部からハウジング３０内へ排出されるようになっていることを特徴とする。例文帳に追加

In the bran ball removing apparatus, grains transferred onto the screening mesh 10 during operation pass through the screening mesh 10 and are discharged to the discharge path 20, while foreign matter mixed in the grains and larger than the grains remains on the screening mesh 10, and the foreign matter remaining on the screening mesh 10 is discharged from the circumferential part of the screening mesh 10 into the housing 30. - 特許庁

配信制御部１０４は、認知されたイベントを通信網３００を介してユーザ端末２００へ通知する処理の代わりに、特定された広告情報を広告格納部１０２から取り出し、通信網３００経由でユーザ端末２００への配信する。例文帳に追加

A distribution control unit 104, instead of transmitting the recognized event to the user terminal 200 over a communication network 300, takes the specified advertisement information out of an advertisement storage unit 102 and then transmits it to the user terminal 200 over the communication network 300. - 特許庁