ここで寝る用意をしてきたとしか思えない準備の良さの英語

At any rate, I shall make preparations for it.

At any rate, I will make preparations.

We must provide against the time of need.

Let's get things ready beforehand.

At all events, I will make preparations for it.

Everything is ready now, sir. All we have to do is (to) wait for a chance to carry it out.

go off half cock

I won't start until I'm good and ready.

made ready or fit or suitable beforehand

The arrangements leave a lot to be desired.

The preparations are well under way.

when I'm good and ready

You must get ready quickly.

without previous thought or preparation

In any case, it is best to make preparations for the event.

the act of preparing for famine

We have a nice surprise for you.

I'm not ready to go.

We are ready and waiting for the movie to start.

All is ready.

The preparations are thorough.

The matter is so sudden that I am quite unprepared for it.

I know better than to climb winter mountains without making all necessary preparations beforehand.

thought and intention to commit a crime well in advance of the crime

prepared before sale and ready to be cooked

saddled and spurred and ready to ride

I have put substantial effort into preparation.

It doesn't matter if it is only the part that you have prepared, would you please send it?

Let's get the work over with, and get ready to go home.

to be in a state of readiness