故障理論の英語

また、中心空燃比が理論空燃比に対して著しく大きいまたは小さい時にも、空燃比センサ１１２のオフセット故障と判定する。例文帳に追加

Also, when the central air-fuel ratio is remarkably large or small relative to a theoretical air-fuel ratio, the offset failure of the air-fuel ratio sensor 112 is determined. - 特許庁

トナーの理論値と補給量に基づいて適切な制御を行うことで、トナー濃度センサが故障した場合にも印刷処理部全体がロックされるような最悪の事態を未然に回避できる画像印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image printing apparatus capable of avoiding the worst situation that the whole printing processing part is locked even when a toner concentration sensor breaks down by appropriately controlling based on the theoretical value and supply amount of the toner. - 特許庁

排気空燃比が理論空燃比よりもややリッチ側になるように、この補正噴射量KApreを増量補正することで、故障診断期間中の補正噴射量KBを算出する１０８。例文帳に追加

A correction injection quantity KB in the failure diagnostic period is calculated by increasingly correcting this correction injection quantity KApre so that the exhaust air-fuel ratio becomes the rich side a little more than the stoichiometric air-fuel ratio (108). - 特許庁