こちゃくかくりつの英語

クリンチャユニット２３は、クリンチャホルダ２３ａと、クリンチャシャフト２３ｂでクリンチャホルダ２３ａに回動可能に取り付けられたクリンチャレフト、クリンチャセンター及びクリンチャライトとを備えて構成される。例文帳に追加

The clincher unit 23 comprises: a clincher holder 23a, a clincher left, a clincher right, and a clincher center turnably fitted to the clincher holder 23a by a clincher shaft 23b. - 特許庁

航空機の離陸から着陸までの飛行についての計画例文帳に追加

the schedule of an aircraft's flight from take-off to landing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

無人飛行体を自律飛行により着陸目標地点に確実かつ安全に着陸させる。例文帳に追加

To surely and safely land an unmanned flying object on a landing target point by autonomous flying. - 特許庁

接着層は、テープ状の粘着材、及び、硬化時に粘着材の接着力よりも強い接着力を有する樹脂より構成されている。例文帳に追加

The adhesive layer is constructed with a tape-shaped adhesive material and a resin having adhesiveness in hardening stronger than that of the adhesive material. - 特許庁

火星への着陸は、いくつかの困難な課題がある。例文帳に追加

Landing on Mars provides some difficult challenge. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

接着力に優れ、かつ、位置合せ工程の容易な接着剤を得る。例文帳に追加

To obtain an adhesive which has an excellent adhesive force and facilitates a position-adjusting process. - 特許庁

今日も実は閣僚懇で、きちっと菅総理から、この内閣で決着をつけることはちゃんと決着をつけてくださいという話がございました。例文帳に追加

Today, at an informal meeting of cabinet ministers, Prime Minister Kan instructed us to properly settle matters that should be settled under his cabinet.発音を聞く  - 金融庁

粘着加工シート及び剥離シート付き粘着加工シート例文帳に追加

ADHESION PROCESSED SHEET AND ADHESION PROCESSED SHEET PROVIDED WITH RELEASE SHEET - 特許庁