知りたいのはこっちだよ。例文帳に追加

You tell me. - Tatoeba例文

「こっちだ、ワトスン。例文帳に追加

``This way, Watson,'' said he,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

こっちだよ！きみにテーブルを見せてあげるよ。例文帳に追加

Right this way! I'll show you to your table.発音を聞く  - Weblio Email例文集

「こっちだってそんなのにはもう慣れっこなんですから。例文帳に追加

"We're getting sickantired of it.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「それはこっちのせりふ。知りたいのはこっちだよ！」例文帳に追加

`Ditto'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ねえ、もっと要領よく話してくんない？ こっちだって時間ないんだよ。例文帳に追加

Hey, could you get to the point? I don't have a lot of time. - Tatoeba例文

「こういう連中がみんな、できないとだれでも知ってることをやらせようとするんだから、こっちだってペテン師になるしかないだろうが。例文帳に追加

"How can I help being a humbug,"he said, "when all these people make me do things that everybody knows can't be done?発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』