小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こっち/の英語・英訳 
意味例文 (541件) 

こっち/の英語

こっち
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 this side


研究社 新和英中辞典での「こっち/」の英訳

こっち

⇒こちら
もうこっちのものだ. Success [The game] is ours.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「こっち/」を含む例文一覧

該当件数 : 541件



例文

こっちを見て例文帳に追加

Look over here. - Weblio Email例文集

早く、こっち！例文帳に追加

Come here, fast! - Tatoeba例文

こっちへおいで。例文帳に追加

Come here. - Tatoeba例文

こっちに来て。例文帳に追加

Come here. - Tatoeba例文

こっちに来て。例文帳に追加

Come over here. - Tatoeba例文

こっちおいで。例文帳に追加

Come here. - Tatoeba例文

例文

こっちに来て。例文帳に追加

Get over here. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こっち/」の英訳

忽地

読み方：こっち

文法情報（副詞）（まれ）
対訳 suddenly; abruptly; unexpectedly

此方

読み方：こちら、こち、こっち

(1)

文法情報（代名詞）（かな表記が多い）
対訳(direction close to the speaker or towards the speaker) this way; this direction

(2)

文法情報（代名詞）（かな表記が多い）
対訳(place close to the speaker or where the speaker is) here

(3)

文法情報（代名詞）（かな表記が多い）
対訳(something physically close to the speaker) this (one)

(4)

文法情報（代名詞）（かな表記が多い）
対訳 I; me; we; us

(5)

文法情報（代名詞）（かな表記が多い）
対訳(someone physically close to the speaker and of equal or higher status) this person


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「こっち/」の英訳

こっち

this side

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「こっち/」の英訳

此方

読み方 こっち

副詞

Here; this way; on this side; on our side


用例
こっちへ来給え
Come here!
Step this way!
This way please!
彼はこっちの方を向いている
He is looking this way.
こっちが多数だ
The majority is on our side
We have the majority on our side.
こっちにも申し分がある
I must have my say.
いや、こっちの話です
It is neither here nor there.
いったんうんと言わせりゃこっちのものだ
Once he consents, he is ours.
こうなりゃもうこっちのものだ
Success is now in sight.
君はこっちの者にはなるまいかと思った
I gave you up for lost.
病人は漸くこっちの者にしました
We have snatched her from the jaws of death.
衣食はこっち持ち
We find him in food and clothes―keep him back and belly.
修繕はこっち持ち
The repairs must be made at my own expense.
前置詞、接続詞相当語句

Since


用例
親父が死んでからこっち伯（叔）父の厄介になっております
I have lived with my uncle since my father died―（は接続詞、前置詞に用いれば）―since my father's death.
彼は試験からこっち悪くている
He has been ill since the examination.
あれからこっち引きこもっている
He has been confined to his bed since then―ever since.
出典元索引ランキング

「こっち/」を含む例文一覧

該当件数 : 541件



例文

こっちおいで。例文帳に追加

Get over here. - Tatoeba例文

こっちおいで。例文帳に追加

Come over here. - Tatoeba例文

こっちきて。例文帳に追加

Come here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「こっちへこい」例文帳に追加

Come here!'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こっちへおいで。」例文帳に追加

here, here."発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「さあ、こっちだ。例文帳に追加

"Proceed,"発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

「こっちだ、君は」例文帳に追加

"This, lad,"発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

例文

「こっちのせりふ、こっちのせりふ」例文帳に追加

`Ditto, ditto'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

>>例文の一覧を見る

「こっち/」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (541件) 
和英辞書の「こっち/」の用語索引

こっち/のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「こっち/」のお隣キーワード

こっそり連れ込む

こっそり部屋に入る

こった

こったがわ

こったが山

こったが沢

こっち

こっちおいで。

こっちがいい

こっちがよくなればあちらがわるい

こっちが先でしょう！

こっちが知りたいくらいだ

こっちが聞きたいくらいだよ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS