ことう１ちょうめの英語

(3) 庁の長官は，(1)及び(2)に規定された要件の全部又は一部を免除することができる。例文帳に追加

3. The head of the Service may totally orpartially dispense with the conditions set forth in paragraphs 1 and 2. - 特許庁

そのため目串１に圧力受けを設けて打ち込み機仕様に成形することを特徴とする。例文帳に追加

Further, the skewer 1 is formed to meet such specifications that the skewer 1 has a pressure receiver and is suitably driven into the earth. - 特許庁

1日めの朝に行ったことはほとんど調査に寄与しなかった。例文帳に追加

Our proceedings of that first morning did little to advance the investigation.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

下記一般式（１）に示される構造であることを特徴とする、有機化合物。例文帳に追加

This organic compound has a structure shown in general formula (1). - 特許庁

長官は，命令書によりその権限を副長官1名に対し委譲することができる。例文帳に追加

The President may, by means of a written order, delegate his powers to a vice-president.発音を聞く  - 特許庁

従来の大区小区制を廃して、郡区町村を置くことを定めた（第1条）。例文帳に追加

It abolished the traditional Daiku-shoku Sei and established counties, wards, towns and villages in their place (Article 1).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出願人は、特許付与前であれば随時、(1)に定める主張の内容を修正することができる。例文帳に追加

The applicant may, at any time before the grant of the patent, amend the contents of the declaration referred to in paragraph (1) hereof.発音を聞く  - 特許庁