小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ことここに至るの英語・英訳 

ことここに至るの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳to reach a situation about which nothing can be done

JMdictでの「ことここに至る」の英訳

ことここに至る



「ことここに至る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

ここ至るとは実に嘆かわしいことである.例文帳に追加

That things should come to this pass!発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

朱子学において事物の道理を究めて極所に至ること,陽明学において心をただすこと例文帳に追加

an act of gaining knowledge by investigating thoroughly the doctrines of Chu-tzu and putting one's mind right according to the doctrines of Wang Yang-ming発音を聞く - EDR日英対訳辞書

この構成により、分離筒体11から電動送風機12に至る気流が直進流となるようにして、風路損失を抑制したこことを特徴としている。例文帳に追加

This constitution makes airflow leading from the separation cylinder 11 to the electric blower 12 a straight flow to restrain an air course loss. - 特許庁

個々に切り出された液晶表示パネルから点灯検査に至るまでの頻雑なハンドリングを解消し、効率的な生産を実現することにある。例文帳に追加

To realize efficient production by eliminating vexatious handling from individually cut out liquid crystal display panels to inspection of lighting. - 特許庁

リーチ状態から特別遊技に至るまで、遊技者の好奇心を持続させて、趣向性の向上を図ることが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine that maintains the curiosity of a player in a process from a ready-to-win condition to a special game and increases tastefulness. - 特許庁

ここで、外枠と本体枠12との間から針金等により不正解錠をしようとしても、施錠部材に至る前に遮断壁に阻まれることによって、不正解錠できないようになっている。例文帳に追加

They cannot be fraudulently unlocked by being blocked by a blocking wall prior to reaching to a locking member even when one tries to fraudulently unlock by a wire or others from between the outer frame and the body frame 12. - 特許庁

例文

ここで、外枠と本体枠12との間から針金等により不正解錠をしようとしても、施錠部材に至る前に遮断壁に阻まれることによって、不正解錠できないようになっている。例文帳に追加

Even if someone tries to unlock the locking device fraudulently with a wire or the like from between the outer frame and the body frame 12 at this moment, the fraudulent unlocking can be prevented by being blocked by an intercepting wall before reaching a locking member. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ことここに至る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

使用前に2室の液を混合し忘れた場合であっても、患者が高カリウム血症を引き起こし、最悪の場合には心停止に至る危険性を著しく低下させることができる安全な輸液製剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a safe transfusion preparation capable of remarkably lowering risk in which a patient causes hyperkaliemia and suffers cardiac arrest in the worst case even if mixing of liquids of two chambers before using is forgotten. - 特許庁

甲冑武者同士の戦闘は最終的には組討による決着に至ることが多く、ここにおける技法が組討術であり後の柔術の源流の一つとなった。例文帳に追加

Fighting between heavily-armored samurai often finally came to an end by grappling, and grappling skills employed in such fighting became one of the origins of Jujutsu (one of the classical Japanese martial arts).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パソコン1を用い、解決すべき課題を有する事象や現状に対して、アイデアに至るまでの過程となるカテゴリを階層別に列挙して、アイデア及び個々のカテゴリを階層別にまとめたスプレッドシートを作成し、スプレッドシートに基づいて系統図を作成することにより、アイデアに至るまでの系統をわかりやすく表示することを可能にする。例文帳に追加

About an event or a present state having a problem to be solved, a spread sheet, in which categories to be processes up to ideas are enumerated in each hierarchy and the ideas and individual categories are collected in each hierarchy, is created by using a personal computer 1 and a schematic diagram is created based on the spread sheet to comprehensibly display the system up to the ideas. - 特許庁

初めてペイオフ発動ということで、預金が一部カットされる事態になるのですが、ここ至るまでの監督上の問題点もしくは反省点のようなものはありますでしょうか。例文帳に追加

With the first use of the payoff program now imminent, which will entail the partial reduction of deposits to be paid back, is there any issue or point to look back at concerning your supervision hitherto?発音を聞く - 金融庁

機密書類の排出から処理に至るまでの上記機密書類の機密性を保持すべく、機密書類を切断することなく納めた機密書類回収箱3を個々に識別しながら回収、運搬する。例文帳に追加

A confidential document collection box 3 storing the confidential document without cutting it is collected and carried while individually identifying it so as to maintain confidentiality of the confidential document from the discharge of the confidential document to the processing. - 特許庁

承応3年(1654年)、天皇の崩御に際して、先例によって火葬の式が行なわれることを伝え聞いて心を痛め、ただちに仙院から、後宮、官吏に至るまでを訪ねまわり、火葬は天皇の考えにもとることをるる説明し、涙を流して土葬の行なわれることをひたすら懇請した。例文帳に追加

Because he was distressed to hear that cremation would be held as before for the death of that emperor in 1654, he immediately visited Sen-in to kokyu (empress's residence) and government officials and tearfully appealed for holding the burial, explaining that cremation should be held based on the emperor's belief.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また神の御心が私たちの上に成就するのは、神様が信仰と神の御言葉によって私たちを強め、人生の終わりに至るまで私たちを信仰深く生かしてくださるときです。例文帳に追加

It also happens when God strengthens us by faith and by His Word and keeps living by them faithfully until the end of our lives.発音を聞く - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

例文

商品の企画/開発から販売に至るまでのすべての工程を、「インターネットまたは雑誌等のメディアを用いた、生活者、メディア、メーカ間の意見交換」、に基づいて実施することにより、商品の差別化を実現し、さらに多種多様にわたる個々の顧客のニーズを新商品開発に反映すること例文帳に追加

To differentiate merchandises and to reflect a variety of needs of individual customers on new merchandise development by carrying out all stages from the planning and development to the sales of the merchandise on the basis of 'opinion exchange among consumers, media such as the Internet or magazines, and the maker using the media'. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


ことここに至るのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS