小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > ことのほか時間がかかるの英語・英訳 

ことのほか時間がかかるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 take much more time than expected


Weblio英和対訳辞書での「ことのほか時間がかかる」の英訳

ことのほか時間がかかる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ことのほか時間がかかる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

これにより、専用治工具を一切用いることなく複合材ストリンガを加工することができるから、専用治工具の製作にかかる費用や時間および専用治工具の保管スペース等を一切なくすことができる。例文帳に追加

As the composite material stringer can be worked without using an exclusive tool, and the cost and a time necessary for manufacturing the exclusive tool, and a storage space of the exclusive tool or the like becomes unnecessary. - 特許庁

車庫証明の対象車両を所有する所有者の居住地と当該車両の保管場所の間の距離の検証を不要にすることにより車庫証明書の発行までにかかる時間の短縮を図った車庫証明書発行方法を提供する。例文帳に追加

To provide a garage certificate issuing method for shortening a time required for the issue of a garage certificate by making it unnecessary to verify a distance between the place of residence of an owner who owns the target vehicle of a garage certificate and the storage place of the vehicle. - 特許庁

原告は,(1)に基づく訴訟と共に,裁判所を通じ,次のことも要求することができる: 原告に,侵害物品を与えること, 原告に,侵害物品の保管及び廃棄に係る費用を返還すること, 裁判所決定の実施部分を,侵害者の費用負担において,裁判所が定める日刊紙2紙に及び全国版テレビ局の放映時間中に発表すること例文帳に追加

Along with the action under paragraph (1), the claimant may likewise request through the court that: (i) (amended - State Gazette No. 73/2006, in force since 06.10.2006) the infringing articles be given to him; (ii) the expenses be refunded to him for keeping and destroying the infringing articles; (iii) the operative part of the court decision be announced, at the expense of the infringer, in two daily publications and during emission time of a national range TV organization as determined by the court.発音を聞く - 特許庁

本発明に係るグラウトや地盤を固結する方法によれば、地盤が固結する速度を調節することができることから、例えば、注入途中でのグラウトの固化を防止することができる他、地盤を均一に固結させることや地盤の固結に要する時間の調整を容易に行うことができる。例文帳に追加

By using the grout or the method for solidifying the ground using the same, the speed of solidifying the ground can be adjusted; therefore, for example, solidification of the grout during its injection into the ground can be prevented, and, in addition, uniformly solidifying the ground and adjusting the period of time necessary for solidifying the ground can be easily conducted. - 特許庁

2 前項の規定にかかわらず、医学又は歯学に関する共同学科に係る卒業の要件は、第三十二条第二項に定めるもののほか、それぞれの大学において当該共同教育課程に係る授業科目の履修により三十二単位(同項ただし書により授業時間の履修をもつて代えるものを含む。)以上を修得することとする。例文帳に追加

(2) Notwithstanding the provision of the preceding paragraph, graduation requirements for medical science or dental science related inter-university departments shall be to acquire 32 credits or more (including credits deemed to have been acquired by replacement with the completion of equivalent hours of classes, as prescribed in the proviso to Article 32, paragraph (2)) by completing class subjects pertaining to said inter-university curricula at respective universities, in addition to those prescribed in the same paragraph.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明に係る補間方法は、パケットロス直前の信号が子音や背景雑音などの周期性が小さいものであっても、不自然な周期発生による異音などによる音質劣化を低減すること、パケットロスが長い時間継続した際でも無音化による音質劣化を低減するパケットロスを補間することを目的とする。例文帳に追加

To reduce sound quality deterioration by foreign sound due to occurrence of unnatural cycle, even when a signal just before packet loss is the one with small periodicity such as consonants and background noise, and to interpolate packet loss for reducing the sound quality deterioration due to silence, even when the packet loss continues for a long period of time, in the interpolation method. - 特許庁

例文

本発明に係る常温の環境下における氷結方法は、所定の容器に水と特殊水を入れて攪拌し、この混合水を入れた容器を庫内温度が約10℃の冷蔵庫に所定時間保管し、その後、容器を冷蔵庫から取り出して常温の環境下におくことで、容器内の混合水を氷にする。例文帳に追加

In this freezing method under the environment of normal temperature, the water and the special water are put in a specific container and stirred, the container having the mixed water is stored in a refrigerator having an inside temperature of about 10°C for a specific time, then the container is taken out from the refrigerator and kept under the environment of normal temperature to make the ice from the mixed water in the container. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「ことのほか時間がかかる」に類似した例文

ことのほか時間がかかる

例文

for more time

5

時間が一定してある

例文

The hours are fixed.

例文

of time, to pass

例文

The time is up.

例文

of time, to pass

26

がだんだんたつ

例文

oceans of time

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ことのほか時間がかかる」の英訳に関連した単語・英語表現

ことのほか時間がかかるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS