こどくきょうふの英語

祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。例文帳に追加

My grandfather would often read and study at this desk.発音を聞く  - Tanaka Corpus

まず、京都府独自で産業振興計画を策定。例文帳に追加

First, he formulated an industry promotion plan independently for Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抗原独立性エフェクター機能の改変法の提供。例文帳に追加

To provide a method of altering antigen-independent effector functions. - 特許庁

農業教員養成所→東京帝国大学農科大学附属農業教員養成所（1899年）→東京帝国大学農学部附属農業教員養成所→東京農業教育専門学校（→東京教育大学）として独立例文帳に追加

Agricultural Teacher Training School => Agricultural Teacher Training School Attached to Agricultural College of Tokyo Imperial University => Agricultural Teacher Training School Attached to Tokyo Imperial University of Agricultural Department => becoming independent as Tokyo Agricultural Teachers College (=> Tokyo University of Education)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皮膚の消毒を確実に実効しかつ皮膚荒れを起こしにくい皮膚消毒用外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin disinfection preparation for external use, surely performing the disinfection of skin and hardly causing skin roughness. - 特許庁

フグを無毒化し得るフグの養殖方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for cultivating globefishes, wherein the globefishes are detoxified thereby. - 特許庁

フィルムを単独で保管することができるフィルム収納具を提供する。例文帳に追加

To provide a film storage device for independently storing a film. - 特許庁

フグ毒が無毒化されたフグ魚皮由来コラーゲン及び／又はその誘導体を提供することにある例文帳に追加

To provide puffer fish skin-originated collagen and/or a derivative thereof, whose puffer toxin is detoxicated. - 特許庁