このいすに座ると、すっかり気分が落ち着く。の英語

I feel quite at ease when I sit in this chair.

I fell quite at ease when I sit in this chair.

I feel uncomfortable in this chair.

When I'm sitting in this chair, it's really comfortable.

This chair is really comfortable to sit on.

It was comfortable to sit there.

This chair is very comfortable.

I found the chair was comfortable when I sat on it.

The floors is so contrived as to sink if any one sits down on this chair.

You can sit quietly in this chair.

The floor is so contrived as to sink if any one sits down on this chair.

I found the chair was comfortable when I sat on it.

That man is a wet blanket.

You should sort it out.

This chair folds flat.

Sit down and take it easy for a while.

This is a very comfortable armchair.

Sit down and take it easy for a while.

If you want to sit, you may sit here.

Sit down and take it easy for a while.

I feel pain in my ischial when I sit down.

I'll drop if I don't sit down.

This chair is uncomfortable.

grab the best seat

The seat that I am sitting in is very comfortable.

That chair is comfortable to sit in.

This is a very comfortable armchair.

This chair will do for the time being.

This is a comfortable chair.

This chair is quite rickety when you sit on it. Should I fix it or buy a new one?