Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > このみの英語・英訳

意味

例文 (999件)

このみの英語

^このみ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「このみ」の英訳

このみ^１木の実

〈堅果〉 nuts

〈漿果(_し_よう_か)〉 berries

〈果物〉 fruit(s).

このみ^２好み

〈好むこと〉

(a) liking; (a) taste; a fancy

着物の好み

one's taste for dress

好みがうるさい

be fastidious [《口語》 fussy] (in one 's taste)

(物が)好みにかなう

suit [be to] one's taste

take one's fancy

こしょうをお好み(の量)だけお加え下さい. Add pepper to taste.

(服装に関して)彼女の好みの色は黒です. She is (particularly) fond of black.

冷や酒は僕の好みではない. I'm not very fond of drinking sake cold.

ジャズは僕の好みではない. Jazz isn't to my taste.

彼は今自分の好みに一番合った仕事をしている. He's now doing the work most to his taste.

〈希望〉	a wish; 【形式ばった表現】 (a) desire
〈選択〉	choice; preference

お好みなら

if you like [wish]

何か料理のお好みはありませんか. Is there any particular dish you like?

その他お好みにより調製いたします. 〈メニューの添え書き〉 Other dishes served to order.

我が社ではこのようにしてお客様のデザインの好みについての情報を得ております. In this way we get information about our customers' design preferences.

この 2 つの中ではどちらがお好みですか? Which of the two do you prefer?

出典元索引ランキングカテゴリ

「このみ」を含む例文一覧

該当件数 : 8742件

例文

この店例文帳に追加

This shop発音を聞く - Weblio Email例文集

木の実例文帳に追加

fruits―nuts―berries発音を聞く - 斎藤和英大辞典

好み例文帳に追加

one's taste in something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

このみかんは食べ頃だ。例文帳に追加

These oranges are good to eat. - Tatoeba例文

人のこのみは異なる。例文帳に追加

Tastes differ.発音を聞く - Tanaka Corpus

このみかんは食べ頃だ。例文帳に追加

These oranges are good to eat.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

室毘古王（むろびこのみこ）例文帳に追加

Murobi no Miko発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「このみ」の英訳

好み

読み方：このみ

文法情報	（名詞）
対訳	liking; taste; choice

木の実

読み方：きのみ、このみ

木のみとも書く

文法情報	（名詞）
対訳	fruit of a tree; nut; berry

出典元索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「このみ」の英訳

好み

*** このみ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

preference **** (n*) 音声音声共起表現

日英・英日専門用語辞書での「このみ」の英訳

好み

liking，predilection，preference

出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「このみ」の英訳

このみ

日本人苗字

果、菓、許斐、己斐、好、此見、木稲、木実、木乃美、木ノ実

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Konomi	Konomi	Konomi	Konomi

このみ

日本人名前

このみ、この美、果、果実、菓、核、楽、金の美、九三、古乃美、己之美、湖乃美、鼓乃美、瑚乃美、瑚美、好、好実、好乃美、好美、好未、広野海、香美、小実、小乃美、心実、心美、木の実、木実、木乃実、木乃美、木之実、木美、木ノ実、コノミ

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Konomi	Konomi	Konomi	Konomi

出典元索引ランキング

JMnedictでの「このみ」の英訳

このみ

	読み方	意味・英語表記
このみ		（女性名） Konomi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「このみ」の英訳

好み

読み方このみ

名詞

Liking; taste; fancy; choice; preference; predilection; inclination; bent

用例

何かお料理のお好みがありませんか
Is there any dish you would like to order?
Do you fancy any particular dish?

別に好みは無い
I have no particular choice.

お好みによっては何でもこしらえます
You shall be served to your liking.

ご註文お好み次第
Served to order.

品はお好み次第です
You can have your choice of the articles.

どちらでもお好みの方をさし上げます
You shall have either you prefer―whichever you prefer―whichever you have a preference for.

専門を選ぶには各自の好みに従うがよい
In choosing a profession, let each man follow his inclination―follow his bent.

読書するには好みによって本を選ぶに限る
In reading, it is best to choose the books by predilection
Read such books as you have a predilection for.

人々の好みに任す
Every man to his taste.

木の実

読み方このみ

名詞

Fruits; nuts; berries

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「このみ」の英訳

好み

preference

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「このみ」を含む例文一覧

該当件数 : 8742件

例文

服装の好み.例文帳に追加

(a) sartorial taste発音を聞く - 研究社新英和中辞典

エコノミスト誌.例文帳に追加

The Economist発音を聞く - 研究社新英和中辞典

太古の民例文帳に追加

a primitive people発音を聞く - 斎藤和英大辞典

木の実を拾う例文帳に追加

gather nuts発音を聞く - 日本語WordNet

好みに合わない例文帳に追加

disagreeable発音を聞く - 日本語WordNet

強い好み例文帳に追加

a strong liking発音を聞く - 日本語WordNet

小さい木の実例文帳に追加

a small nut発音を聞く - 日本語WordNet

例文

男の巫例文帳に追加

a male spiritualistic medium発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「このみ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「このみ」の用語索引

このみのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

このみの英語

このみ１ 木の実

このみ２ 好み

「このみ」を含む例文一覧

好み

木の実

好み

好み

このみ

このみ

このみ

好み

木の実

好み

「このみ」を含む例文一覧

「このみ」のお隣キーワード

このみ^１木の実

このみ^２好み