この店は地の利をえている。の英語

This store enjoys a geographical advantage.

This store flourishes thanks to its favorable location.

The shop ought to be hereabouts.

Our store has a monopoly on this item.

There is a large choice of bags in this shop.

That is a reputable store.

There are such shops about.

The store carries earthenware.

Favored by its [Having a good] location, the shop is thriving [doing good business].

The shop ought to be hereabouts.

This shop is narrow.

That is a great restaurant. It's so comfortable to dine in.

We've got a going concern in this store.

This is a shop facing the main street.

The shop is in a first-class locality―on a principal street.

It's only a step to the store.

That store is doing good business.

They keep good articles in stock.

This is a khubz shop.

There are many Japanese restaurants in this area.

There are lots of customers at this shop.

The store has plenty of customers [is doing good business].

It would concern the credit of the house to do such a thing.

Such conduct would concern the credit of the house.

There are all sorts of shops in this area.

That is a very small shop.

I don't like that store.

That store has a high reputation.

I will treat you at this restaurant.

The store has numerous items to sell.