この文を英訳せよ。の英語

Put this sentence into English.

Put this sentence into English.

Put this sentence into English.

Translate this sentence into English.

Put this sentence into English.

Put the following sentences into English.

Would you tell me this sentence in English?

Would you tell me this sentence in English?

Please translate this text into English.

Put this Japanese into English.

Please translate this sentence into Japanese.

Please translate this into English.

Please translate that into English.

Translate these sentences.

Put this phrase in English.

Translate this phrase into English

I tried translating that passage into English.

Please try and translate that into English.

Please translate these sentences.

The English translation is a creditable performance.

Put this sentence into Chinese.

Please give me an English translation.

I want to translate this sentence, but I don't know what this word means. Can you explain it to me?

I would like you to translate this book into English.

I'd like you to translate this book into English.

Don't translate this sentence!

Please put this into English.

Who is going to put this into English?

Please translate this Japanese text into French.

Turn this sentence into English.