小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > この方の英語・英訳 
意味例文 (999件) 

この方の英語

このかた
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 since、this; this one; this way


研究社 新和英中辞典での「この方」の英訳

このかた１ この方

〈以来〉 since

10 年この方

for [in] the past [last] ten years

these ten years

生まれてこの方一度もそういうものにお目にかかったことはない. I've never seen anything like it in (all) my life.

このかた２ この方

〈この人〉 【形式ばった表現】 this gentleman [lady]

この方が先日お話しした人です. This is the gentleman I talked about the other day.

このほう この方

this

this one

この方が分かりやすい. This is easier to understand.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「この方」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49963件



例文

この方法例文帳に追加

this method or way発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この地方例文帳に追加

this locale発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この方が...例文帳に追加

And this is... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この方法は?例文帳に追加

This way? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この方法で.例文帳に追加

This way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この方は...例文帳に追加

This is... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

この生き方は―例文帳に追加

This life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「この方」の英訳

この方

読み方：このかた

此の方 とも書く

(1)

文法情報（副詞、名詞）
対訳 since

(2)

文法情報（副詞、名詞）
対訳 for the past ... (e.g. ten years)

(3)

文法情報（代名詞）（丁寧語）
対訳 this person; this gentleman; this lady

この方

読み方：このほう

此の方 とも書く

(1)

文法情報（代名詞）
対訳 this; this one; this way

(2)

文法情報（代名詞）（古語、男ことば）
対訳(used when talking with people of lower status) I; we


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「この方」の英訳

この方

読み方 コノカタ

forth


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「この方」に類似した例文

この方

1

この方にします

例文

I will take this one.

2

このことは

例文

About this

3

このお方です

例文

It is this gentleman here―（下等社会に言わせると）―this 'ere gentleman.

4

この様に

例文

like this―thus―in this manner

5

このことによって

例文

Due to this

6

これをしている間

例文

of an event or condition, occurring during the time one is doing something

7

このことか

例文

Do you mean this?

8

これを下さい

例文

I'd like this one.

9

これはいらっしゃい

例文

Here you are, sir!

10

そのようなこと

例文

something similar to something previously specified

11

このような事

例文

a thing like this

12

むこうの方

例文

the area that is located on the other side of a given area

13

もとの方

例文

the direction of the origin

14

こと

例文

a thing

15

様

例文

in Japanese, an honorific suffix to a person's name or title

16

こっけいなさま

例文

to be comical and funny

17

某様

例文

Mr. So-and-so.

18

〜様

例文

in Japanese, an honorific suffixed to names, called 'ke'

19

けちであるさま

例文

of a condition of a person, stingy

20

〜している

例文

to be doing (something)

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「この方」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49963件



例文

この方法です。例文帳に追加

This way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この方たちは...。例文帳に追加

These people are... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この方は...例文帳に追加

This person is... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この方法では例文帳に追加

With this method発音を聞く  - Weblio Email例文集

この方が自然だ。例文帳に追加

That is more natural.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この方にします例文帳に追加

I will take this one.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この方無事例文帳に追加

I am glad to say we are well.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

この家の方?例文帳に追加

Are you the woman of the house? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「この方」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「この方」の用語索引

この方のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「この方」のお隣キーワード

この新製品は価格表から２０％引きで提供する用意がございます。

この新製品は明るい家庭生活の必需品であった。

この新規事業は危険を伴います。

この新規技術は他に適用された例がない。

この新車は他車をしのぐだろう。

この新鮮な生魚はおいしい。

この方

この方が２つのうちではるかによい。

この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。

この方がしっくりする。

この方がまだしもあれよりよい。

この方がまだ良い

この方がもっと自然だ。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS