意味 | 例文 (20件) |
この有様の英語
追加できません
(登録数上限)
Weblio例文辞書での「この有様」に類似した例文 |
|
「この有様」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
僧たちはこの境内の有様に危機感を覚え、改修に勤しんだ。例文帳に追加
Developing a sense of crisis from the terrible conditions of the precincts, the monks devoted themselves to refurbishment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「君を迷わせるこの有様は、珍しくもないただの電気の現象なのだ。例文帳に追加
"These appearances, which bewilder you, are merely electrical phenomena not uncommon発音を聞く - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
そこで多くの民衆は、この事件の有様を河内音頭で知ることが出来たのである。例文帳に追加
A large number of people knew the incident through Kawachi ondo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
——それとも沼のひどい毒気が、このもの凄い有様の原因になっているのかもしれない。例文帳に追加
- or it may be that they have their ghastly origin in the rank miasma of the tarn.発音を聞く - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
この挙兵の有様は訴訟のために京都から鎮西探題に派遣されていた僧の良覚によって目撃され、『博多日記』に書きとどめられた。例文帳に追加
The scene of this raising of an army was witnessed by a priest, Ryokaku, who had been dispatched to the Chinzei tandai, and he described it in "Hakata Nikki."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このため、訴訟を有利にする礼銭の前に訴訟そのものを開催するための礼銭が必要となる有様となった。例文帳に追加
This caused one to offer the reisen just to start a lawsuit before presenting the reisen to receive a favorable ruling.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「この有様」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
しかし、この広大な荒廃のきざしのほかには、その建物はべつに脆(もろ)そうな有様をほとんど示していなかった。例文帳に追加
Beyond this indication of extensive decay, however, the fabric gave little token ofinstability.発音を聞く - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
時々男は注意深く浴室のドアを開けた。湿ったタオルで口と鼻を守りながら、このむごたらしい有様を見守っていた。例文帳に追加
From time to time the sailor opened the door of the bathroom cautiously, and, holding a wet towel over his mouth and nose, looked in at his horrible work.発音を聞く - Melville Davisson Post『罪体』
杉山本人も当初は明解な釈明が能わない有様で、以後近衛は杉山に強い不信感を抱くようになる。例文帳に追加
To begin with, Sugiyama himself was not able to give a clear account and, from this point onward, Konoe began to distrust Sugiyama.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戦死したのは近親者は従兄弟の望月信永(武田信繁三男、信豊の実弟)のみという有様だった。例文帳に追加
His cousin Nobunaga MOCHIZUKI (Nobushige TAKEDA's third son and Nobutoyo's biological, younger brother) was his only relative killed in the center.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
永正2年10月には山城国小塩荘にも下向しているが、この時には宿直に来た九条家被官人が国方勢のために殺害される有様だった。例文帳に追加
In November 1505 he headed down to Ojio-sho in Yamashiro Province, but at this time a hikannin (low-level bureaucrat) of the Kujo family who had come for the night shift was killed by provincial forces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このため、公家の官位昇進が完全に停滞し仮に大臣を任命しようにもその要件を満たした公卿がいないという有様となっていった。例文帳に追加
Consequently, advancement in official ranks among court nobles was hindered, and one could not find a court noble with a suitable official rank to serve as a minister when trying to appoint one.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この点につき穂積陳重は「識者は争うて此書を読むが如き有様であった」(『法窓夜話』)と記し、あたかも経典のような権威をもって『万国公法』が読まれたと述べている。例文帳に追加
With regards to this point, Nobushige HOZUMI wrote "intellects at that time scurry to read the book" ("Hoso Yawa") saying "Bankoku Koho" was read as if the book was some sort of scripture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「サレドモ今広クコノ人間世界ヲ見渡スニ、カシコキ人アリ、オロカナル人アリ、貧シキモアリ、富メルモアリ、貴人モアリ、下人モアリテ、ソノ有様雲ト泥トノ相違アルニ似タルハ何ゾヤ」である。例文帳に追加
"However, looking around the world of human beings, we can see the wise, the fool, the poor, the rich, the noble, and the common, and find differences between them, they are as different as cloud and mud."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (20件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「この有様」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |