この服ずっと前から欲しかったんだの英語

I have wanted this since before.

I like the cut of the coat.

This coat has seen enough service.

Didn't you just buy clothes earlier?

I'd been looking for that for a long time now.

This dress is much too large for me.

I haven't worn these for a long time.

The suit is out of fashion.

This coat will wear well.

This dress creases easily.

The coat has seen much service.

I don't like the make of the coat.

It's been bothering me for some time now but,

The coat has seen much service.

The coat has been in and out several times.

This suit is a tight fit.

This coat has seen much service.

These clothes are bigger than these over here.

The coat is worn out

The coat fits me to a nicety―to a T.

This coat is out of fashion.

I can not get this coat on―get into this coat.

My coat must be made over.

These clothes are comfortable.

This coat does not fit me any more.

Is this dress the latest fashion?

This coat strangles me.

I had liked you since way before.

Try on this coat!

I was looking forward to this fireworks display from a while ago.