小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > この父にしてこの子ありの英語・英訳 

この父にしてこの子ありの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Like father、like son.

JMdictでの「この父にしてこの子あり」の英訳

この父にしてこの子あり


「この父にしてこの子あり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

この父にしてこの子あり.例文帳に追加

Like father, like son.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

この父にしてこの子あり例文帳に追加

Like father, like son.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この父にしてこの子あり例文帳に追加

Like father, like son. - Eゲイト英和辞典

この父にしてこの子あり例文帳に追加

Like father, like son.発音を聞く - Tanaka Corpus

このにしてこの有り例文帳に追加

Like father, like son. - 英語ことわざ教訓辞典

《諺》 この父にしてこの子あり.例文帳に追加

Like father, like son.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

この父にしてこの子あり例文帳に追加

The son is worthy of the father発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「この父にしてこの子あり」の英訳

この父にしてこの子あり

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「この父にしてこの子あり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

の信栄の不行状もの驕りを見て育ったからのものであり、信盛の責任である。例文帳に追加

The misbehavior of his son Nobuhide came from his father's haughtiness, and Nobumori should be charged for this too.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき、の孝景は40歳であり、唯一の実であったとされる(しかし出生については異説がある)。例文帳に追加

His father Takakage was 40 when he was born, and it has been said that he was the only son (however, there are different opinions concerning his birth).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母の公は藤原璋の姉妹であり、天承元年(1131年)にが没した後は閑院流の庇護を受けていたと思われる。例文帳に追加

His mother, Kimiko, was a sister of FUJIWARA no Shoshi and, after his father died in 1131, it is inferred that he was protected by the Kaninryu (Kanin branch).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義光は時秋の亡時元の笙の弟あり、時元より笙の秘伝の一曲『大食調入詞』を授けられていたが、幼くしてと死別した時秋はこの時までその曲を知らぬままでいた。例文帳に追加

Yoshimitsu was a Sho disciple of the late father of Tokiaki, Tokimoto, and inherited the secret Sho song, "Daijikichonyushi," but Tokiaki did not learn that song till then, as his father parted early from death.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしの経信もの俊恵もともに能書家であり、古筆中には俊頼の書道として伝えられるものが多い。例文帳に追加

However, both his father Tsunenobu and his son Shune were good calligraphers, and there are many ancient pieces of Japanese calligraphy said to have been written by Toshiyori.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この問題について「男系」論の立場からすると、親・草壁皇は皇統に属する男系の男の皇族であり皇太でもあることから、元正天皇の皇位は親が皇族だからであり元明天皇が天皇であったためではなく、女系ではないという説となる。例文帳に追加

Regarding this issue, from the perspective of the `Male-line' theory, he was not a Female-line Emperor since his father, Prince Kusakabe was a male imperial family member with male-lineage belonging to the imperial line, and Emperor Gensho's accession to the Imperial throne resulted from the fact that his father was an imperial family member regardless of his mother, Emperor Genmei, being the Emperor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出生届入力画面において、と母についての情報を入力する領域が2つ設定されており、出生の身分及び母の国籍等に応じて操作者が情報入力すべき欄及び母欄を判別する必要があり、その領域の選択ミスを防止する。例文帳に追加

To prevent a wrong choice in a notification of birth input screen where two areas are set for inputting information about father and mother and it is necessary to discriminate a father column and a mother column where an operator should input information in correspondence to status of a born child and nationalities or the like of the father and mother. - 特許庁

例文

しかも、幸か不幸か義懐の正室は忯の実の姉であり、天皇は直ちに義懐に義・為光の説得を命じた。例文帳に追加

Luckily or unluckily, Yoshichika's lawful wife was a real elder system of Shishi and the Emperor immediately ordered Yoshichika to persuade the father-in-law, Tamemitsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


この父にしてこの子ありのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS