（この絵は何の絵ですかと言うのを英語では）この絵は何を表すか例文帳に追加

What does this picture represent?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この絵はみんなに知られています。例文帳に追加

This painting is known by everyone.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この絵はみんなに知られています。例文帳に追加

Everyone knows this painting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この絵画の題名は何ですか？例文帳に追加

What is this painting's title? - Weblio Email例文集

あなたはこの絵の何が好きですか？例文帳に追加

What do you like about this picture?発音を聞く  - Weblio Email例文集

この絵は何を写したものか例文帳に追加

What does this picture represent?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この絵は何と言うのですか？例文帳に追加

What does this painting say?発音を聞く  - 日本語WordNet

「この絵は何の価値もないのかも知れない。例文帳に追加

"Perhaps it is worth nothing at all.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

このセザンヌの絵の真贋を見究めることはそんなに難しいことではない.例文帳に追加

It isn't that difficult to tell whether this Cézanne is authentic [genuine] or not [or an imitation].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この絵は、2、3の刺激のない赤い小斑点より他に何もない灰色のキャンバスだった例文帳に追加

this painting was nothing more but an unexcitingly grey canvas with a few red speckles発音を聞く  - 日本語WordNet

『源氏物語』が書かれてから凡そ100年のちの藤原隆能（ふじわらのたかよし）の描いた『源氏物語絵巻』は、濃い色彩を塗り重ねていく、つくり絵の独特の優美な日本最古の絵巻物語である。例文帳に追加

"Genji Monogatari Emaki" (Illustrated handscrolls of the Tale of Genji) was the oldest scroll depicting a story in Japan, in the style of peculiar and elegant tsukuri-e (pictures created by careful executed three step paintings), painted by FUJIWARA no Takayoshi 100 years after "Genji Monogatari" was written.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この絵巻は通常の社寺縁起絵とは異なって、朝護孫子寺の創建の経緯等については何も述べておらず、信貴山で修行していた命蓮（みょうれん）という聖（ひじり）の奇跡譚が中心主題となっている。例文帳に追加

Unlike ordinary illustrated origins of shrines and temples, this picture scroll does not describe anything about details of how Chogosonshi-ji Temple was founded, but its subject mater is a miraculous stories of a highly virtuous monk called Myoren (命蓮) who was practicing in Mt. Shigi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この点、加戸守行「著作権法逐条解説【第5版】」２８８頁ないし２８９頁は、「主要な被写体の背景に何か絵らしき物が写っているという程度のものは、著作物の実質的利用というには足りず、著作権がそもそも働かないジャンルのものであり（中略）もっとも、その背景絵画を意識してピントをそちらに合わせるとすれば、話は別であります。」とする。例文帳に追加

According to p.288-289 of Moriyuki Kado's "Annotations to the Copyright Law ("chosakuken hou chikujo kaisetsu") (5th edition)" it is stated that "where a painting or similar artwork appears in the background of the main subject matter (of a photograph), it does not substantially constitute the use of a copyrighted work and thus such a situation does not involve any matters pertaining to copyrights (omitted). However, this principle will not apply if the focus is intentionally placed on the background painting."発音を聞く  - 経済産業省

回転ドラム５の絵柄６の一部が表示される表示窓４の下方に略水平の操作面７を配設し、この操作面７に共に押しボタン式の開始操作具１１及び停止操作具１２を設ける。例文帳に追加

An almost horizontal operation surface 7 is disposed below a display window 4 where a part of the patterns 6 of rotary drums 5 is displayed and the start operation tool 11 and stop operation tool 12 of push button types are provided on the operation surface 7. - 特許庁

この発明は、上述の課題を解消するために、台板（１）に縦横複数個の植毛穴（２）・（２）を開口し、該植毛穴に係止ピン（５）でカラーブラシ（３）を取付けて着色板（４）を簡単に製作可能とし、着色板単体、または複数個組み合わせて絵画制作を容易化する。例文帳に追加

Creation of the picture is facilitated by a single body of the colored plate or by combining a plurality of the colored plates. - 特許庁