こぶなきちょうの英語

光学的な記録技術は、光源からの光を、振幅変調された光と位相変調された光とを含む変調光に変換し、変調光を被露光物面に結像させることを特徴とする。例文帳に追加

An optical recording technique converts light from a light source to modulated light including modulation converted light and phase modulated light to cause the modulated light to form an image on an object to be exposed. - 特許庁

同調可能なファブリペローフィルタや同調可能なＶＣＳＥＬを同調して正確な、既知の波長へとするのに用いられる、新たな波長ロッカーを備えること。例文帳に追加

To provide a new wavelength locker for use in tuning a tunable Fabry- Perot filter or a tunable VCSEL to a given wavelength. - 特許庁

固定位置調整機構は、テンション部材のブラケットに対する第１方向の固定位置をスライド動作によって調整可能な機構である。例文帳に追加

The fixing position adjustment mechanism can adjust the fixing position in the first direction with respect to the bracket of the tension member by the sliding operation. - 特許庁

エアーバッグは膨張可能に形成された膨張可能領域と、膨張可能領域といっしょに膨張可能な緊張部材が差し渡されている開口部とを有している。例文帳に追加

The air bag has an inflatable region formed for inflation and an opening bridged with a tension member inflatable together with the inflatable region. - 特許庁

未記帳通帳収納部と記帳済通帳および取り忘れ通帳回収部とを、トレイ１Ａ〜１Ｃで兼用させ、簡易な機構で両立させて省スペース図る。例文帳に追加

Trays 1A-1C are shared as a non-registered bankbook housing part and a registered bankbook/left bankbook collecting part and both the parts are made compatible by a simple mechanism to save the space. - 特許庁

北朝鮮またはその国民または彼らの文化の、北朝鮮またはその国民または彼らの文化に関する、あるいは、北朝鮮またはその国民または彼らの文化に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of North Korea or its people or their culture発音を聞く  - 日本語WordNet

カップ型超砥粒砥石の装着されるロータリテーブル式平面研削盤に最適な鏡面加工用超砥粒砥石を提供する。例文帳に追加

To provide a super abrasive grain grinding wheel for mirror finishing optimum for a rotary table type plane grinder to which a cup type super abrasive grain grinding wheel is to be fitted. - 特許庁

このとき、緊張突起が係合孔を牽引する距離が、張設フレームを形成する緊張部材の中央部からその端部に向かうほど小さくなり、適切な緊張が得られる。例文帳に追加

Since the distance of pulling the engagement holes by the strained projections becomes smaller from the center of the strained member forming the tension frame toward the ends thereof, an appropriate tension can be obtained. - 特許庁