冷却むらによる現像むらの発生を防ぐことができる画像記録装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image recording apparatus which can prevent development uneveness due to uneven cooling. - 特許庁

ＮＶ値を５５〜６５％の範囲に制御することにより、色むら並びに乾燥むらの発生を抑えることができ、高い品質の塗装面を得ることができる。例文帳に追加

Thereby, the formation of color irregularity and drying irregularity is suppressed and high quality of coated surface can be obtained. - 特許庁

色むら特性が改善されたＬＥＤ面光源およびこれを備えるＬＣＤバックライトユニット例文帳に追加

LED SURFACE LIGHT SOURCE IMPROVED IN COLOR UNEVENNESS CHARACTERISTIC, AND LCD BACKLIGHT UNIT EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

色むら特性が改善されたＬＥＤ面光源およびこれを備えるＬＣＤバックライトユニット例文帳に追加

LED FLAT LIGHT SOURCE WITH IMPROVED COLOR UNEVENNESS CHARACTERISTICS AND LCD BACKLIGHT UNIT COMPRISING THE SAME - 特許庁

ピッチむらや濃度むらなどの不具合のない画像を得ることのできる現像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a developing device capable of obtaining an image without a failure such as uneven pitch and uneven density. - 特許庁

その結果、塗布ムラを最小限に抑えることが可能となる。例文帳に追加

Therefore, the coating irregularity is suppressed to minimum. - 特許庁

芸子と遊ぶ由良之助は紫の衣装が映える。例文帳に追加

Yuranosuke is playing with geisha and his purple-colored costume stands out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インキにムラのない高品質な印刷が行える。例文帳に追加

To print in high quality without unevenness in an ink. - 特許庁

紙基材を用いて、地合いむら、抄きむら、及びクッション性の不足による発色むらを生じることなく、高品質の熱転写画像を得る。例文帳に追加

To obtain a high quality thermal transfer image by the use of paper base material without causing ground surface irregularity, paper making unevenness, and color nonuniformity due to the shortage of a cushioning property. - 特許庁

これにより、照射部３の発光ムラがムラ検査用画像に与える影響を抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, the influence of light emission irregularity of the irradiation part 3 on the irregularity inspection image can be suppressed. - 特許庁

光源部品が発する光に色むらがある場合でも、光源装置が放射する光の色むらを抑える。例文帳に追加

To provide a light source device capable of suppressing unevenness of color of light emitted from a light source device, even when there is unevenness of color in the light emitted from the light source components. - 特許庁

赤、緑及び青色の発光ダイオード等の光源を２次元的に略等間隔に配置することによって、輝度むらや色むらを抑えることができる。例文帳に追加

Since light sources such as red, green, and blue light emitting diodes are two dimensionally disposed at almost equal intervals, uneven luminance and nonuniformity of colors are suppressed. - 特許庁

これにより、渦の中心位置が安定し、表示時のざらつきやむらを抑えることができる。例文帳に追加

Consequently, the center position of the vortex becomes stable and the image roughness and unevenness of display can be suppressed. - 特許庁

液晶パネルの液晶層厚さむら（ギャップむら）に起因する輝度むらの発生を抑えることができる液晶パネルの輝度むら補正装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a luminance unevenness correcting device for liquid crystal panel capable of suppressing the occurrence of luminance unevenness due to the liquid crystal layer thickness unevenness (gap unevenness) of the liquid crystal panel. - 特許庁

濃度むらが目立たない高品質な画像を安価に得ることのできる画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide an image forming device whereby an image of high quality with its density unevenness made inconspicuous can be obtained inexpensively. - 特許庁

外観むらのない表面外観に優れる有機複合被覆鋼板を得る。例文帳に追加

To obtain an organic composite coated steel sheet having excellent surface appearance free from unevenness. - 特許庁

発光効率を高めつつ色むらを抑えることができる発光装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To suppress color irregularities while improving light emission efficiency. - 特許庁

像面での主走査方向での光量むらを抑えることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of restraining the light amount irregularity in the main scanning direction in the image plane. - 特許庁

輝度むらを低減することができる有機ＥＬ照明パネル及び有機ＥＬ照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL lighting panel and an organic EL lighting device which can reduce uneven luminance. - 特許庁

表示時のざらつきやむらを抑えることが可能な液晶表示素子を実現する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element capable of suppressing image roughness and unevenness of display. - 特許庁

容易に濃度むらを抑えることができる記録装置及び記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording device and a recording method which can easily restrain irregular density. - 特許庁

これにより、均一でムラがなく、かつ、輝度の高い照明を行える。例文帳に追加

Accordingly, uniform and homogeneous, and high-luminance illumination can be performed. - 特許庁

ＥＬ層の長辺方向の輝度ムラを低減すること。例文帳に追加

To reduce uneven luminance in the direction of the long side of an EL layer. - 特許庁

焦点深度が深く画像がぼけて見えることがほとんどなく、表示画像の秘匿性が高く、さらに輝度むらが生じにくい表示装置を得る。例文帳に追加

To obtain a display device where a blurred picture is hardly viewed because the depth of focus is deep, secrecy in terms of displayed picture is high, and further irregular luminance is hardly caused. - 特許庁

紫外光の傷害作用からの高効率皮膚保護を備える組成物例文帳に追加

COMPOSITION PROVIDED WITH HIGHLY EFFICIENT SKIN PROTECTION FROM DAMAGING ACTION OF ULTRAVIOLET LIGHT - 特許庁

スジムラの発生を抑えることができる液滴塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a droplet application apparatus which can suppress generation of streak unevenness. - 特許庁

拡散板などの光学構造物を確実に保持しつつ、支柱に起因する輝度むらの発生を抑える。例文帳に追加

To restrain unevenness of brightness caused by a strut while surely holding an optical structure such as a dispersion plate. - 特許庁

特性の異なる複数の光源を用いながらコンパクトな構成で輝度むらおよび色むらを抑えた光混合ユニットを得る。例文帳に追加

To obtain a light mixing unit in which luminance unevenness and color unevenness are suppressed with a compact structure using a plurality of light sources with different characteristics. - 特許庁

ＰＬＬ回路がＰＬＬアンロック状態になる前に、ＰＬＬクロックと固定クロックとをタイムラグを生ずることなく切り替える。例文帳に追加

To change over PLL clocks and fixing clocks without generating a time lag before a PLL circuit is turned to a PLL unlock state. - 特許庁

輝度むらや色むらが少なく、さらに色再現性や演色性のよいコンパクト化可能な細型線状光源、及び面状光源を得る。例文帳に追加

To provide a thin linear light source and a planar light source, which are reduced in size, exhibit a reduced luminance unevenness and color unevenness, and a satisfactory color reproducibility and color rendering property as well. - 特許庁

混色性が良好で色むらが少ないＬＥＤ光源装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an LED (light-emitting diode) light source device having a satisfactory mixed color performance and which has less color unevenness. - 特許庁

液晶パネルの色むらを補正すると同時に、インテグレータ光学系に起因する輝度むらを除去し、高品位な投射画像画質を得る。例文帳に追加

To attain a high quality projecting image by correcting color unevenness of a liquid crystal panel and simultaneously removing luminance unevenness due to an integrator optical system. - 特許庁

着色むらやコントラストむらの発生が抑制された液晶表示装置を与えることのできる、位相差むらの小さい位相差フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a retardation film with small retardation unevenness, which enables to provide a liquid crystal display wherein the occurrence of color unevenness and contrast unevenness is suppressed. - 特許庁

コントラスト及び視野角特性に優れ、色むら、コントラストむらの少ない光学異方素子を連続製造する方法を得ること。例文帳に追加

To provide a method for continuously producing an optical anisotropic element excellent in contrast and viewing angle characteristics and having less color irregularity and contrast irregularity. - 特許庁

これにより、この有機ＥＬ表示パネルは、色むらや濃淡の発生を低減することができる。例文帳に追加

Thereby, occurrence of color irregularity or brightness irregularity can be reduced in this organic EL display panel. - 特許庁

これにより、芯体の周方向での塗布むらを防止し、良好な塗膜を得ることが可能となる。例文帳に追加

Thus, the circumferential coating non-uniformity on the core is prevented and the good coating film can be obtained. - 特許庁

ＬＥＤの光量ムラを抑えることができる画像読取り装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an image reader capable of restraining the unevenness of the light quantity of an LED. - 特許庁

ピッチむらや濃度むらなどの不具合のない画像を得ることのできるトナー供給ローラを提供すること。例文帳に追加

To provide a toner supply roller capable of obtaining an image without a failure such as uneven pitch and uneven density. - 特許庁

各色の画像形成むらを、あらかじめ計測しておき、画像形成むらの一番少ない色を基準色としていろずれ量を求めることにより、画像形成むらによる色ずれ量の検出誤差を最小限に抑える。例文帳に追加

In this color image forming device, the detection error is minimized of color deviation quantity due to the generated image formation unevenness by preliminarily measuring the generated image formation unevenness of respective color based on the color of the image with minimum formation unevenness as the reference color. - 特許庁

これにより、膜厚むらのない配向膜材料からなる塗布膜を得ることができる。例文帳に追加

Thereby a coated film composed of the alignment layer material without uneven film thickness is obtained. - 特許庁

紫外光を発光するＬＥＤチップ１を用いる。例文帳に追加

An LED chip 1 capable of emitting ultraviolet light is used. - 特許庁

このようにして、タイムライン群ＴＬ１、ＴＬ２、ＴＬ３、ＴＬ４の各々のタイムラインに対してユーザ指定領域が指定される。例文帳に追加

User designation areas are thus designated to respective time lines in the groups of time lines TL1, TL2, TL3, TL4. - 特許庁

したがって、バンディングむらの少ないインクジェットプリンタ１を得ることができる。例文帳に追加

As a result, an ink jet printer 1 capable of preventing the occurrence of uneven banding is provided. - 特許庁

周方向における無端ベルトの温度むらを抑制することができる画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide an image forming device for suppressing the temperature unevenness of an endless belt in the peripheral direction. - 特許庁